Traduceri 5
Chineză (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
不忠 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Engleză (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Sanam Bewafa |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
Salman falls in love with Ruksar but their fathers, despite being neighbours, are sworn enemies. The couple end up marrying but they are shocked when they finally discover the reason why their fathers allow the marriage to take place. |
|
||||
|
||||||
Română (ro-RO) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Rusă (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Неверный возлюбленный |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Всесильная любовь соединила Салмана и Рухсар - детей из двух враждующих знатных родов. Их отцы, богатые магнаты, поначалу соглашаются на свадьбу своих детей, но затем... Кровавые разборки между семьями зайдут так далеко, что даже жизнь ребенка Салмана и Рухсар ляжет на алтарь ненависти... |
|
||||
|
||||||
Turcă (tr-TR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Sadakatsiz Aşık ./ Vefasız Sevgili ./ Sanam Bewafa |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Her şeye gücü yeten aşk, Salman ve Rukhsar'ı birleştirdi - iki savaşan soylu ailenin çocukları. Babaları, zengin kodamanları, önce çocuklarının düğününe razı olur, ancak sonra... Aileler arasındaki kanlı hesaplaşmalar o kadar ileri gider ki, Selman ve Rukhsar'ın çocuğunun hayatı bile nefretin mihrabına düşer... |
|
||||
|
||||||