Обговорити The 51st State
Обговорити → Фільми → The 51st State → Проблеми з контентом
Reported Problem for The 51st State
створено orgnameSTAFFMOD 9 вересня 2018, 5:34 ВЕЧОРА
Item: The 51st State
Language: en
Type of Problem: Incorrect_content
Extra Details: This has the wrong title. Should be Formula 51
Відповідь від janar
10 вересня 2018, 4:09 ВЕЧОРА
@orgname wrote:
Thanks for your report!
No, you are mistaken. The film was originally released in the UK on December 7th, 2001, under the title "The 51st State":
http://www.bbfc.co.uk/releases/51st-state-film
http://cineuropa.org/en/film/2266
http://www.focusfilms.co.uk
http://www.bfi.org.uk/films-tv-people/4ce2b819a7858
http://www.bbc.co.uk/films/2001/11/27/the_51st_state_2001_review.shtml
https://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Film/The51stState
The title "Formula 51" is added as an alternative title here: https://www.themoviedb.org/movie/1613-the-51st-state/edit?active_nav_item=alternative_titles
Відповідь від lineker
14 березня 2019, 6:31 РАНКУ
As a US company (and in this case the theatrical distributor for the movie in the US) they of course carry the US title, released in 2002. Original title is the UK title in this case. Closing topic.