Traductions 3
allemand (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
— |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Ein arbeitsloser Schauspieler wird von einem männlichen Model, einem Stripper und einem Autoverkäufer angeheuert, die zusammenleben, um Geld zu sparen. Sie möchten, dass der Schauspieler sich ihre Probleme anhört und einen Psychiater aufsucht, damit sie sich daraufhin kostenlos beraten lassen können. Der Psychiater ist fasziniert von den abgespaltenen Persönlichkeiten, die sich aus den drei verschiedenen Darbietungen des Schauspielers ergeben, und bald schon erscheinen Produzenten auf der Bildfläche, um die Rechte an dem Film zu erwerben, während der Schauspieler Probleme hat, seine Handlung zusammenzuhalten. |
|
||||
|
anglais (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
3 Nuts in Search of a Bolt |
|
||||
Slogans |
|
|||||
Vue d'ensemble |
An out-of-work method actor is hired by a male model, an ecdysiast, and a car salesman who live together to save money. They want the actor to listen to their problems and go see a psychiatrist, so they can get counseling for cheap. The psychiatrist is intrigued by the split personalities indicated by the three separate sets of problems presented by the actor, and soon producers are climbing out of the woodwork trying to buy the rights to the film, while the actor is having trouble keeping his act together. |
|
||||
|
néerlandais (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
— |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Een mannelijk model, een schrijver en een autoverkoper, die samenwonen om geld te besparen, krijgen alle drie psychische problemen. Zij huren een werkeloze acteur in, die naar hun problemen moet luisteren om daarmee naar een psychiater te gaan, zodat zij maar één consult hoeven te betalen. |
|
||||
|