Amazon Jack (2007)
← Back to main
Translations 12
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
丛林历险记 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
主人公杰哥是一种罕见的可爱动物,但是却面临一场灾难。一些邪恶的人类正在捕猎这只珍贵的丛林动物。斯崔科教授希望克隆杰哥并卖到世界各地。而商人则希望用它作广告。杰哥在丛林里有很多朋友,他们齐心协力,战胜了邪恶的人类,重新找回了快乐的丛林生活。 |
|
||||
|
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Jungledyret Hugo 3: Fræk, flabet og fri |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Hugo og hans trofaste veninde, rævepigen Rita, har fundet et fristed på en lille ø hos deres ven og beskytter, skibskokken Dellekaj. Men Hugo keder sig i den kolde, danske vinter og begiver sig ud på et dumdristigt æblerov. Han opdages, og så går den vilde jagt, som bringer dem til junglen, hvor Hugo efterstræbes af gale videnskabsmænd og griske pengemænd - alle er de ude på at udnytte verdens sjældneste jungledyr. Men husk at Jungledyret altid klarer sig! |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Amazon Jack |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Jungo is the rarest creature in the world, but also the most popular! Can his best buddies Rita the fox, Zik and Zak the monkeys, and an eager young puppy help him escape the clutches of a mad scientist intent on cloning him, a senseless psychologist who wants to analyze him, and a talk show hostess who wants Jungo to advertise her perfume? |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Jungle Jack 3 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Alors que Jack et Rita coulent des jours heureux dans leur petit coin de paradis, en compagnie de Charlie, de nombreuses personnes se mettent à la recherche de Jack, pour le capturer, chacun pour différents motifs. Jack va devoir faire face à ses vieux ennemis comme le docteur Sturmdrang ou encore que le Général Maximus. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hugo das Dschungeltier - Auf und davon |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Er ist klein, niedlich und einzigartig auf der Welt: Hugo - das Dschungeltier. Doch genau diese Attribute bringen ihn immer wieder in Gefahr. Denn ständig sind Sammler und Forscher auf seinen Fersen, um ihn einzufangen. Doch Hugo ist flink und schafft es immer wieder zu entkommen. Derzeit lebt er mit der Füchsin Rita bei einem befreundeten Chefkoch, der die beiden täglich mit allerlei Köstlichkeiten versorgt. Doch der verrückte Millionär General Maximus hat eine Belohnung auf Hugo ausgesetzt. Und schon machen sich die die ehrgeizigen Forscher Dr. Sturmdrang und Professor Strix auf den Weg, um Hugo aufzuspüren. Und dieses Mal ist das kleine Dschungeltier nicht schnell genug und langes in den Fängen der Verfolger. Jetzt sind seine Freunde gefragt... |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Amazon Jack 3 - Ugo l'animale più raro del mondo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Il professor Strix, uno scienziato folle e avido, si è messo in testa di catturare il piccolo Ugo, l'animale più simpatico e raro di tutta la foresta, per clonarlo e riempire il mondo di questa buffa specie. Grazie all'aiuto di un gruppo di cacciatori, riesce nel suo intento e Ugo viene trasferito in una struttura chiusa ma la piccola volpe Rita si prodiga affinché gli altri amici della giungla la aiutino a liberarlo. |
|
||||
|
Norwegian (no-NO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Jungeldyret Hugo 3: På ville veier |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Følg med på eventyret, der Jungeldyret Hugo og Rita er fanget og tatt med til Junglandia av en general, som vil bruke Hugo som landets maskot. Heldigvis slipper de unna generalen og etter en stund står de midt i jungelen - samme jungel hvor Hugo er født... |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Szalony Jack 3: Niesamowity Jungo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jungo (Hugo) jest najrzadszym i najsłodszym stworzeniem świata. Ale na horyzoncie gromadzą się ciemne chmury. Źli ludzie rozpoczynają polowanie na to rzadkie zwierzę. Profesor Strix chce go sklonować i sprzedawać klony Jungo na całym świecie. W głębinach lasu Jungo ma wielu przyjaciół, ale niemal za każdym drzewem czają się wielkie niebezpieczeństwa. Czy Jungo i jego przyjaciółka lisiczka Rita przetrwają ataki chciwych i zachłannych myśliwych i czy w końcu znajdą miejsce dla siebie? |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hugo O Tesouro da Amazônia |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Hugo é a criatura mais rara do mundo. Com muita coragem e criatividade, ele só come as frutas que colhe das árvores e sempre consegue escapar dos perigos que o cercam. Hugo deixa a floresta onde nasceu e vai viver em uma ilha paradisíaca com a melhor amiga, Rita, a raposa. Ele irá viver uma grande aventura tentando escapar de três vilões que querem capturá-lo: Dr. Sturmdrang, que quer vendê-lo para um zoológico, Donna Prima, uma diva da moda que quer usá-lo para promover seu novo perfume, e o professor Strix, que deseja clonar o Hugo para vender suas cópias como animais de estimação. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Хитрюга Джек |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Хитрюга Джек — смелый, веселый, но совсем не обычный зверек, поэтому люди устроили на него настоящую охоту. Сумасшедший профессор хочет его клонировать, а воротилы шоубизнеса заставить сниматься в рекламе. Ни в заснеженной долине, ни в тропических джунглях, куда он попадает вместе со своими друзьями, ему не будет покоя… Сможет ли он уйти от погони и не попасться в расставленные ловушки? |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Djungeldjuret Hugo 3: På villovägar |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Hugo och hans trogna kompis, rävflickan Rita, har hittat en fristad på en liten ö hos deras vän och beskyddare skeppskocken Dellekaj. Men Hugo tycker att den långa och kalla danska vintern är långtråkig och ger sig ut på ett vågat försök att palla äpplen. Han blir upptäckt och så tar den vilda jakten vid som för vännerna till djungeln där både vetenskapsmän och giriga kapitalister vill fånga Hugo - alla är de ute efter att dra nytta av världens sällsyntaste djungeldjur. |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Amazon Jack Keçileri Kaçırdı |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
UNGO dünyanın en nadir görülen ve en sevimli hayvanıdır. Şirin, yumuşak huylu ve şefkatli, ama bir o kadar da ukala, oyuncu ve yaramazdır. Ayrıca meyveyi, şekerli yiyecekleri ve maceraya karşı büyük bir açlığı vardır. Ama bu eşsiz orman hayvanı sürekli olarak gözünü para hırsı bürümüş koleksiyoncular tarafından tehdit altındadır ve bu hırslı ve açgözlü hayvan avcıları JUNGO'yu ele geçirip kendi bencil istekleri ve çıkarları için kullanmak istemektedirler. |
|
||||
|