Parachute Jumper (1933)
← Back to main
Translations 7
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Скачащият парашутист |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
За да се справи със сметките Алабама /носителката на "Оскар" Бет Дейвис/ се премества при Бил /Дъглас Феърбанкс мл./ и Тудълс /Франс Макхю/. И тримата са безработни и тепърва ще решават как точно да покриват разходите си. Първият, който успява да си намери работа е Бил. Той е нает от любовницата на влиятелен гангстер за семеен бодигард. Много скоро и Алабама попада при гангстерското семейство, което има нужда от стенограф. На Бил му предстои опасна мисия, трябва да се качи на самолет и да пренесе голямо количество дрога. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Nadat ze de mariniers hebben verlaten, arriveren Bill Keller en Toodles Cooper in New York om vliegtuigpiloten te worden. Maar inmiddels heeft het bedrijf dat hen heeft ingehuurd de deuren gesloten en worden de twee gedwongen zich aan te sluiten bij de lange rijen werklozen. Met zijn laatste geld koopt Bill ontbijt voor Patricia, een meisje dat hij net heeft ontmoet met de bijnaam Alabama |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Parachute Jumper |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
An Air Force washout and his buddy room with a pretty young lady. Desperate for jobs during the Depression, they finally land employment with the mob. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Le Parachutiste |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Après avoir quitté les marines, Bill Keller et Toodles Cooper arrivent à New York pour devenir pilotes d'avions. Mais, entre-temps, l'entreprise qui les a embauchés a fermé ses portes et les deux sont obligés de rejoindre les longues files de chômeurs. Avec ses derniers sous, Bill paye le petit déjeuner à Patricia, une fille qu'il vient de rencontrer surnommée Alabama |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Uomini nello spazio |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Em Plenas Nuvens |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Парашютист |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|