Oversættelser 5
dansk (da-DK) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Kundskabens træ |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Det er helt klart, hvem der er de populære, og hvem der holdes udenfor i en 2. mellem i 1960'erne. Men to år senere er der sket så meget, at situationen kan vendes. |
|
||||
|
||||||
engelsk (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Tree of Knowledge |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
As a group of Danish children pass into adolescence, gradually the most popular girl becomes an outcast, for trivial reasons that she never understands. |
|
||||
|
||||||
kinesisk (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
智慧树 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
当一群丹麦的孩子进入青春期时，最受欢迎的女孩逐渐变成了一个被排斥的人，原因是些微不值一提的事情，她永远也不明白。 |
|
||||
|
||||||
russisk (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Древо познания |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Датский город Орхус конца 1950-ых. Ученики 7-го класса находятся в самом что ни на есть переходном возрасте, сталкиваясь с массой жизненных проблем. Главные персонажи фильма - девочка Элин, которая постепенно из самой популярной персоны в классе становится настоящим изгоем, и мальчик Нильс-Оле, который отвергает внимание одноклассниц, отдавая предпочтение симпатичной Майбритт из младшего класса... |
|
||||
|
||||||
spansk; kastiliansk (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
El árbol de la ciencia |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
A medida que un grupo de niños daneses pasa a la adolescencia, gradualmente la niña más popular se convierte en una marginada, por razones triviales que nunca comprende. |
|
||||
|
||||||