影片主人公保罗(马提亚斯·施维赫夫 饰演)是一名从事特殊职业的年轻人。他在一个专门帮人“分手”的公司工作。保罗十分擅长这一行，他的公司经常要让他因为各种委托在全国到处奔走。尽管保罗对工作并不热情，但他有着自己的明确目标，只要成功地拆散1000对恋人，他就可以得到升职，成为公司合伙人之一。作为一个行家，保罗对于分手时各种过激的反应早已经习以为常。但这次遇到的一个名叫托托(米兰·佩斯彻尔 饰演)的男子却不那么好对付。一听到女友凯瑟琳(纳嘉·乌尔 饰演)要和他分手，托托整个人都奔溃了，并且屡次试图自杀。保罗在不得已的情况之下成了托托的朋友，而他离自己第一千桩案子大功告成的目标越来越远。不过，就在这过程中，保罗意想不到地越到了他的真爱娜塔莉(凯瑟琳·德·林恩 饰演)，并让他对生活的意义有了重新的认识。而托托和凯瑟琳也有着美满的结局。

Paul arbejder på et professionelt adskillelse agentur, en virksomhed, der hjælper par med at blive skilt, Han forsøger at tackle de problemer, der kommer med Toto, som er kæreste til en kunde, mens han har sine egne tanker, om kærlighed og parforhold.

Paul heeft een zeer ongewoon beroep, hij is een professionele 'echtscheidingsagent'. Voor een Berlijns agentschap, reist hij heel Duitsland rond om een einde te maken aan 'ongewenste' partners. Hij is met de tijd immuun geworden voor de emotionele uitbarstingen van diegenen die zijn 'achtergelaten'. Want tot slot brengt elke scheiding geld op, waardoor een promotie tot zakelijk partner steeds dichterbij komt. Bovendien gaat het bij hem op liefdesvlak - in tegenstelling tot zijn klanten - zeer goed, want hij geniet van zijn privé-leven aan de zijde van zijn vriendin Natalie. Maar net als Paul zijn belangrijkste scheiding wil doorvoeren, kruist de hartelijke Toto zijn pad en brengt zijn carrièreplannen en zelfs zijn liefdesleven volledig in de war...

BREAK UP MAN is an odd couple road movie and tells the story of Henri, who works for a break up agency in Berlin and on behalf of those who want to separate themselves from their future “ex”-partners. To complete his most important mission he is confronted with an unwanted partner, Toto, who spoils more or less everything and makes Henri’s life a nightmare.

Paul hat einen recht ungewöhnlichen Beruf: Er ist professioneller 'Schlussmacher'. Für eine Berliner Trennungsagentur reist er quer durch Deutschland, um stellvertretend Schluss mit ungewollten Partnern zu machen. Dabei hat er sich mit der Zeit unempfindlich gegenüber emotionalen Ausbrüchen der Verlassenen gemacht. Denn schließlich bringt jede Trennung bares Geld und lässt eine Beförderung zum Unternehmenspartner ein Stück näher rücken. Noch dazu läuft es bei ihm - im Gegensatz zu seinen Kunden - liebestechnisch äußerst gut, denn er genießt sein Privatleben an der Seite von Freundin Natalie. Gerade als Paul seine wichtigste Trennung über die Bühne bringen will, kommt ihm der anhängliche Toto in die Quere und bringt Pauls Karriereplanung und sogar sein Liebesleben komplett durcheinander. Denn Toto will sich nicht so einfach damit abfinden, abserviert zu werden...

O funcionário de uma agência de divórcios, que auxilia casais a se separarem, Paul Voigt (Matthias Schweighöfer), recebe uma proposta inusitada de um cliente. Apesar de seu emprego, ele tem seus próprios pensamentos e ideologia sobre o amor e relacionamentos.

O funcionário de uma agência de divórcios, que auxilia casais a se separarem, Paul Voigt (Matthias Schweighöfer), recebe uma proposta inusitada de um cliente. Apesar de seu emprego, ele tem seus próprios pensamentos e ideologia sobre o amor e relacionamentos.

Сотрудник профессионального агентства по расставаниям — Пол, пытается решить проблемы, которые появляются вместе с Тото — бойфрендом его заказчика.

Paul Voigt, úspešný zamestnanec agentúry Happy End , ktorá pomáha párom rozísť sa rýchlo a dôstojne aj v komplikovaných situáciách, si nečakane skomplikuje svoj vlastný život, keď zachraňuje zúfalého klienta pred samovraždou a zároveň príde o vlastnú priateľku Natalie. Zrazu sa musí zamyslieť nad zmyslom svojej práce a kariéry, o svojej vlastnej láske a vzťahu. Paul snaží pomôcť svojmu klientovi Totovi Kuhlmannovi, s ktorým sa rozišla priateľka Kati a vyhodila ho na ulicu. Paul prichýli čerstvého bezdomovca Tota v svojom dome a zamestná ho ako šoféra v agentúre. Keď Toto zachráni Paulovi život pred streľbou rozzúreného otca nešťastnej klientky, stanú sa z nich priatelia, ale vzájomná úprimnosť a následne odhalené tajomstvá im prevrátia profesionálne aj súkromné životy hore nohami. Do hry sa opäť vracajú ich bývalé priateľky Natalie a Kati s jej dcérkou Jenny.

Paul jobbar på en professionell separationsbyrå – ett företag som hjälper par att göra slut. På ett uppdrag träffar han Toto, som blir hans oönskade partner. Tillsammans ger sig det udda paret ut på Pauls tuffaste uppdrag hittills: att hjälpa hans egna föräldrar att gå skilda vägar.