Translations 6
ഇംഗ്ലിഷ് (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Vovka in the Kingdom of Far Far Away |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A schoolboy gets into a fairy tale with the help of a librarian and DIY book. But life in the magical land is not as easy as it seems. |
|
||||
|
ചെക്ക് (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
ടര്ക്കിഷ് (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Üçbininci Kiralikda Vovka |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Bir okul çocuğu, bir kütüphaneci ve kendin yap kitabının yardımıyla bir peri masalına girer. Ancak büyülü diyarda hayat göründüğü kadar kolay değildir. Bir zamanlar bir çocuk Vovka vardı. Ve hiçbir şey yapmayacak şekilde yaşamak istedi. Bir gün, tüm arzuları yerine getiren Altın Balığın yaşadığı Uzak Uzak Krallık'a ve tabuttan iki tane daha ve birçok farklı mucizeye geldi. Evet, ama Japon Balığının zorlanmadan yakalanamayacağı ve tabuttaki İki'nin her şeyi karıştırdığı ortaya çıktı. Ve Vovka, her şeyi kendi başına yapmanın daha iyi olduğunu fark etti. |
|
||||
|
യുക്രേനിയന് (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Вовка в Тридев’ятому царстві |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
റഷ്യന് (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Вовка в Тридевятом царстве |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Путешествуя по русским сказкам, мальчик Вова встречается с трудолюбивым царём, Золотой рыбкой и Василисами Премудрыми. |
|
||||
|
ലാട്വിയന് (lv-LV) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Vovka tālajā valstībā |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ceļojot pa krievu tautas pasakām, zēns Vova satiekas ar darbu mīlošu caru, Zelta zivtiņu un pārgudrām Vasilisām. |
|
||||
|