White Night (2007)
← Back to main
Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
白夜孤星 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
男人搞地产成功有钱有大屋有漂亮老婆,但工作压力大,与朋友在酒巴夜店散心,遇上酒鬼疯言疯语,二人初则口角继而动武,竟然就犯下弥天大祸,更多关于男人背后不为人知的家庭事才逐页揭开。小成本心理剧情片,在丹麦取得不俗票房成绩,皆因把上流社会和低下阶层两个层面紧扣,悲剧发生,全部都是输家。调子伤感,但主题清晰:过去发生的不快事如何影响一生?忏悔、赎罪、因果循环,男人不惜倾家荡产去补救,旁人不明有苦自知。 |
|
||||
|
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hvid nat |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Den succesfulde ejendomshandler Ulrich Nymann har afsluttet endnu en indbringende handel. Som belønning tager Ulrich kollegaerne med i byen. De ender på en bar, hvor Ulrich under et skænderi skubber til fulderikken Allan, der falder så uheldigt, at han dør. Allan efterlader kone og 2 børn og en lille lejlighed i København NV. Ulrich har dårlig samvittighed og tager turen til NV. Det bliver starten på en tur, der vender op og ned på Ulrichs tilværelse. Da han er længst nede, får han hjælp fra en højst uventet kant. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
White Night |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A psychological drama about Ulrich, a workaholic whose life takes a drastic turn when he is involved in a fatal accident. As his guilt grows, his life slowly crumbles around him. Next, an unpleasant event from his past rears its unforgiving head. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
White Night |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Fehér éjszaka |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ulrich jómódú üzlet ember, teljes lelkiismereti válságba kerül miután miatta meghal egy 2 gyerekes apa, egy véletlen baleset következtében, amit nem tud feldolgozni ,mindent amiért eddig dolgozott felszámol maga körül, és még a múltjából újra felidéződik egy másik nagy hibája ami miatt az apjával is rossz viszonya van. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ulrich, un adicto al trabajo cuya vida da un drástico giro cuando él está involucrado en un fatal accidente. A medida que su culpabilidad crece, su vida se desmorona poco a poco a su alrededor. A continuación, un acontecimiento desagradable de su pasado asoma en su cabeza. (FILMAFFINITY) |
|
||||
|