يتناول الفيلم بعض الحقائق عن الحوت القاتل “تيليكوم”، والتي تلفت انتباهنا لإعادة النظر في تعاملنا مع الطبيعة، إلى جانب كشف ما تعلمناه من هذه الثدييات الذكية والحساسة.

Denne fascinerende dokumentaren ser nærmere på livet til Tilikum, en opptredende spekkhogger, som i fangenskap har forårsaket tre dødsfall.

L’estiu de 2010, Dawn Brancheau, una reconeguda entrenadora del parc SeaWorld a Orlando (Florida, Estats Units), va morir atacada per l’orca Tilikum. No era la primera vegada que Tilikum matava algú al llarg de la seva vida en captivitat. “BlackFish” és un documental impactant, que conté entrevistes amb una gran càrrega emotiva i que explora l’extraordinària naturalesa d’aquestes criatures, el tracte que aquestes espècies reben en captiveri, la vida dels seus ensinistradors i les pressions que reben per part de la indústria dels parcs aquàtics.

2010年2月24日，美国弗洛里达海洋世界发生了一起令人始料未及的惨剧。资深驯鲸员道恩·布兰切（Dawn Brancheau）突然被一只名为提里库姆的雄性虎鲸拖入水池，短短几分钟内这位拥有灿烂笑容与和善感染力的女性便被朝夕相处的虎鲸伙伴杀死。此案震惊全国，但从案件关系人的口中，却发现这一切绝非偶然，一连串令人齿冷的证据揭示了施暴者和遇难者彼此的悲剧真相。原本在海洋中快乐游弋玩耍的虎鲸家族，遭到了受利益驱动的商人和渔民的围捕。母子情深的虎鲸宝宝被迫和家人分开，从此生活在逼仄的水池内，日复一日重复单调的训练和表演。20世纪90年代，提里库姆曾在太平洋海洋之地制造过类似惨剧。然而关于它的“罪行”最终被商人们有意无意隐瞒下来。移籍海洋世界后，它迎来了以道恩为首的一群热爱海洋动物同时被高层隐瞒了诸多事故真相的驯鲸员。 　　注定发生的终会发生，而类似悲剧难道还将继续？

2010年2月24日，美國弗洛裡達海洋世界發生了一起令人始料未及的慘劇。資深馴鯨員道恩‧布蘭切（Dawn Brancheau）突然被一隻名為提裡庫姆的雄性虎鯨拖入水池，短短幾分鐘內這位擁有燦爛笑容與和善感染力的女性便被朝夕相處的虎鯨夥伴殺死。此案震驚全國，但從案件關係人的口中，卻發現這一切絕非偶然，一連串令人齒冷的證據揭示了施暴者和遇難者彼此的悲劇真相。原本在海洋中快樂游弋玩耍的虎鯨家族，遭到了受利益驅動的商人和漁民的圍捕。母子情深的虎鯨寶寶被迫和家人分開，從此生活在逼仄的水池內，日復一日重複單調的訓練和表演。20世紀90年代，提裡庫姆曾在太平洋海洋之地製造過類似慘劇。然而關於它的「罪行」最終被商人們有意無意隱瞞下來。移籍海洋世界後，它迎來了以道恩為首的一群熱愛海洋動物同時被高層隱瞞了諸多事故真相的馴鯨員。

注定發生的終會發生，而類似悲劇難道還將繼續？

這部扣人心弦的紀錄片檢視表演殺人鯨提利康的一生，牠在遭到囚禁期間曾經導致數人死亡。

这部引人入胜的纪录片回顾了受训表演的杀人鲸提利库姆的一生：在被圈养期间，这头虎鲸致使多人丧生。

Šokantne snimke i zanimljivi intervjui s trenerima i stručnjacima otkrivaju nevjerojatnu ćud orka, okrutni tretman te vrste u zatočeništvu tijekom posljednja četiri desetljeća te rastuće razočaranje radnika koji su zavarani i ugroženi u vrlo profitabilnoj industriji vodenih parkova. Ova emotivna, jezgrovita priča izaziva nas da razmotrimo svoj odnos s prirodom i otkriva koliko malo mi ljudi uistinu znamo o tim iznimno inteligentnim i iznenađujuće osjetljivim sisavcima koje mislimo da možemo kontrolirati.

Den 24. februar, 2010 modtager politiet i Orlando, Californien, et nødopkald om, at en spækhugger i SeaWorld har spist en af trænerne. Hvordan kunne det ske? I denne dokumentar går instruktøren bag om millionindustrien, der lever af at bruge spækhuggere og delfiner som underholdning i stort anlagte dressur-shows. Gennem interviews med tidligere trænere og havbiologer, genoplever de tragedien, som viser sig ikke at være et enkeltstående tilfælde.

Overal ter wereld vergapen volle tribunes zich aan watershows met orka’s: schijnbaar zonder moeite doen de begeleiders de kolossale zwart-witte walvissen gracieus door de lucht vliegen.

Notorious killer whale Tilikum is responsible for the deaths of three individuals, including a top killer whale trainer. Blackfish shows the sometimes devastating consequences of keeping such intelligent and sentient creatures in captivity.

Vaikuttava dokumenttielokuva kertoo Orlandon SeaWorldin Tilikum-miekkavalaasta, joka on aiheuttanut usean ihmisen kuoleman.

Tilikum est une orque agressive. En captivité dans un parc aquatique, il a tué trois personnes. Avec l'appuie d'images choquantes, Blackfish fait intervenir des spécialistes qui luttent pour le maintien de ces animaux à l'état sauvage.

Seit fast 30 Jahren gehört Schwertwal Tilikum, der 1985 im Nordatlantik gefangen wurde, zum Unterhaltungsprogramm verschiedener Freizeitparks. Seit 1991 beherbergt der Meeres-Themenpark SeaWorld den Orca. Seit seiner Gefangennahme ist der "Killer-Wal" für den Tod einiger Trainer verantwortlich. Als Ursache werden die Umstände, unter denen die Wale der Freizeitparks leben müssen, gesehen. Mit Interviews und schockierenden Aufnahmen wird versucht, die unbändige Kraft dieser Tiere einzufangen und zu verdeutlichen, dass der Mensch keine Macht über diese Meeressäuger hat und diese auch durch Gefangennahme nicht erzwingen sollte.

Faszinierender Dokumentarfilm über den gefangenen Orca Tilikum, dessen Gefangenschaft mehrere Menschen das Leben gekostet hat.

Faszinierender Dokumentarfilm über den gefangenen Orca Tilikum, dessen Gefangenschaft mehrere Menschen das Leben gekostet hat.

Η θεματική του ντοκιμαντέρ περιστρέφεται γύρω από τις φάλαινες δολοφόνους σε αιχμαλωσία, και συγκεκριμένα τον Τίλικουμ, μια 32χρονη όρκα που βρίσκεται στο πάρκο SeaWorld της Φλόριντα και έχει υπάρξει υπέυθυνη για το θάνατο τριών ανθρώπων, μέχρι στιγμής, με πιο χαρακτηριστική την άγρια επίθεση στην εκπαιδεύτρια Ντον Μπράνσο. Με υπότιτλο «Ποτέ μην αιχμαλωτίζεις αυτό που δεν μπορείς να ελέγξεις» και τους δημιουργούς να αναφέρουν ότι το φιλμ παρουσιάζει «πώς η φύση εκδικείται τον άνθρωπο όταν έρθει στα όρια της», το «Blackfish» μοιάζει ως προπαγάνδα για την απελευθέρωση των ζώων, και ως τέτοια έχει προκαλέσει το μένος του θαλάσσιου πάρκου SeaWorld, μια βιομηχανία δισεκατομμυρίων που στηρίζεται στα γνωστά σόου με τις εκπαιδευμένες φάλαινες.

"טיליקום" הוא לוויתן קטלן אשר מופיע ומככב בעולם המים (סי וורלד) באורלנדו פלורידה, ארה"ב. "טיליקום" ידוע לשימצה עקב הריגתם של 3 אנשים, אחד מהם, המאמנת הראשית, בסי וורלד, ללוייתני קטלן. הסרט מדבר על ההשלכות ההרסניות על יצורים חכמים ותבונתיים אלו ועל תגובתם לחיים בשבי.

A Blackfish című dokumentumfilm egy akváriumban dolgozó nő halálát járja körbe. A negyven éves nővel 2010-ben végzett egy gyilkos bálna, akinek az idomárja volt.

Dokumenter memukau ini mengulik kehidupan Tilikum, seekor paus pembunuh sekaligus hewan sirkus, yang menyebabkan kematian beberapa orang selama di penangkaran.

Tilikum è la gigantesca orca del Sea World di Orlando. Nonostante continui ad esibirsi regolarmente richiamando folle di spettatori, Tilikum è responsabile della morte di tre persone in tre differenti incidenti. Il primo incidente, verificatosi nel febbraio del 1991, ha visto Tilikum e altre due orche accanirsi contro un allenatore scivolato nella loro vasca; il secondo, nel luglio del 1999, è costato la vita a un ventisettenne che, rimasto da solo nel parco dopo la chiusura, era entrato incautamente nella vasca; il terzo, nel febbraio del 2010, ha invece portato alla morte della quarantenne allenatrice Alba Brancheau davanti a 12 spettatori.

최대 규모와 인기를 자랑하는 미국의 시월드 파크. 이곳의 간판 프로그램 범고래쇼에서 공연을 하던 범고래 ‘틸리쿰’은 갑자기 조련사를 공격해 죽음에 이르게 한다. 올해 선댄스영화제에서 공개되며 화제를 모은 는 쇼를 위해 포획된 ‘틸리쿰’과 다른 고래들이 조련사를 공격하는 영상을 적절하게 배치하며 사고가 일어나기까지의 과정을 스릴러 형식으로 따라가는 영화다. 감독은 범고래의 본성과 불법으로 자행되는 범고래 포획, 조련사들의 애환과 죽음, 그리고 수십억 달러 규모 해양공원산업의 어두운 이면을 강렬한 영상과 감성적인 인터뷰로 담아낸다. 탄탄한 구성과 충격적인 스토리로 인간과 자연과의 관계를 곰곰이 생각하게 만드는 영화.

Dokumentari menarik ini mengkaji kehidupan ikan paus pembunuh penghibur, Tilikum yang telah menyebabkan kematian beberapa orang ketika dalam kurungan.

Dokumentari menarik ini mengkaji kehidupan ikan paus pembunuh penghibur, Tilikum yang telah menyebabkan kematian beberapa orang ketika dalam kurungan.

Denne fascinerende dokumentaren ser nærmere på livet til Tilikum, en opptredende spekkhogger, som i fangenskap har forårsaket tre dødsfall.

Denne fascinerende dokumentaren ser nærmere på livet til Tilikum, en opptredende spekkhogger, som i fangenskap har forårsaket tre dødsfall.

Fascynujący dokument o występującej w pokazach orce Tilikum, która w niewoli spowodowała śmierć kilku osób.

Em 24 de fevereiro de 2010, a experiente treinadora Dawn Brancheau é atacada pela baleia orca com quem fazia um show no SeaWorld. O caso teve repercussão mundial e levantou questionamentos sobre as condições que os animais viviam em cativeiro e a segurança dos próprios treinadores ao dividirem a mesma piscina com eles durante os shows. O documentário investiga o histórico dos shows com baleias orca nos Estados Unidos, mostrando que acidentes deste tipo não são tão raros assim.

Em 24 de fevereiro de 2010, a experiente treinadora Dawn Brancheau é atacada pela baleia orca com quem fazia um show no SeaWorld. O caso teve repercussão mundial e levantou questionamentos sobre as condições que os animais viviam em cativeiro e a segurança dos próprios treinadores ao dividirem a mesma piscina com eles durante os shows. O documentário investiga o histórico dos shows com baleias orca nos Estados Unidos, mostrando que acidentes deste tipo não são tão raros assim.

Acest documentar fascinant examinează viața balenei ucigașe dresate Tilikum, care a cauzat moartea mai multor persoane în timp ce era ținută în captivitate.

Фильм начинается с рассказа о несчастном случае, случившимся в 2010 году в водном парке развлечений Орландо, когда касатка Тиликум утащила под воду и утопила дрессировщика Дауна Браншо. Как выяснилось, он был не единственной жертвой кита-убийцы — за десять лет до этого случая, в 2001 году, Тиликум утопила дрессировщика в канадском парке Виктория. Используя шокирующие кадры нападения касаток и интервью свидетелей, Габриэла Каупертвэйте пытается выяснить истинные причины трагедии.

Tilikum es una orca responsable de la muerte de tres personas, entre ellas un importante entrenador. Blackfish muestra las consecuencias a veces devastadoras de mantener esas inteligentes y sensibles criaturas en cautiverio.

Este fabuloso documental analiza la vida de la ballena asesina Tilikum, que ha causado varias muertes durante su cautiverio.

En dokumentär om späckhuggaren Tilikum som under fångenskap har dödat tre människor. Blackfish visar även vad som kan hända när man har ett sådant här intelligent djur i fångenskap.

สารคดีที่สำรวจเรื่องราวน่าสนใจของชีวิตของวาฬเพชฌฆาต "ทิลลิคัม" ที่ถูกจับมาแสดงโชว์ ซึ่งทำให้ใครหลายคนต้องเสียชีวิต

Bir orkayı merkezine alan büyüleyici psikolojik gerilim filmi KARA BALIK, doğanın, sınırlarını zorlayan insanoğlundan nasıl intikam aldığını anlatıyor. Kara Balık, tutsaklığı sırasında birkaç kişiyi öldüren Tilikum isimli katil balinayı bizlerle tanıştırıyor. Yönetmen-yapımcı Gabriela Cowperthwaite, sarsıcı görüntüler ve duygusal röportajlarla bezeli filminde yaratığın sıra dışı doğasını, türüne tutsaklık sırasında nasıl zalimce davranıldığını, eğitmenlerin hayatlarını ve kayıplarını, milyarlarca dolarlık endüstrinin uyguladığı baskıları derliyor. Daha önce hiç görmediğiniz görüntüler ve çarpıcı söyleşilerle dolu yürek burkan hikâye, doğayla kurduğumuz ilişkiyi yeniden gözden geçirmemizi sağlarken, bu çok zeki ve aşırı derecede duygusal memelilerden ne kadar az şey öğrendiğimizi de gözler önüne seriyor.

Захопливий документальний фільм про самця косатки, на ім’я Тілікум, який під час перебування в неволі став причиною смерті декількох людей.

Bộ phim tài liệu hấp dẫn này kể về cuộc đời của Tilikum, chú cá voi sát thủ trình diễn đã gây ra cái chết của vài người trong thời gian bị nuôi nhốt.