Martin Bonner has just moved to Nevada from the East Coast, leaving behind his two adult children and a life he spent more than two decades building. He's there working a new job as the volunteer coordinator for a non-profit organization that helps prisoners make the transition from incarceration to freedom. It's Martin's first job in two years and he's recently declared bankruptcy. At the same time, Travis Holloway, a prisoner in the program, is being released after serving twelve years. Sent back into the world with nothing, Travis also finds life in Reno difficult to adjust to, despite the help from his program sponsor, Steve Helms. The stories of Martin and Travis slowly converge, as the two men meet and find that they have much in common, not the least of which is an unspoken need for encouragement and support.

מרטין בונר זה עתה עבר לנבאדה מהחוף המזרחי, והותיר אחריו את שני ילדיו הבוגרים ואת חייו אשר בילה בתוך בניין יותר משני עשורים.

A történet középpontjában az 50-es évei vége felé járó Martin Bonner áll, aki Nevadába kényszerül költözni új munkája miatt, hátrahagyva két felnőtt gyerekét és korábbi életét. Önkéntes koordinátorként próbál helytállni egy non-profit szervezetnél, amely elítélteknek segít átvészelni a bebörtönzés és a szabadlábra helyezés közötti átmeneti időszakot.

Martin is net van de oostkust naar Nevada verhuisd en heeft zijn twee volwassen kinderen achtergelaten. Op hetzelfde moment wordt Travis na een straf van twaalf jaar vrijgelaten uit de gevangenis. De verhalen van Martin en Travis beginnen samen te vallen wanneer de twee mannen elkaar ontmoeten en ontdekken dat ze veel gemeen hebben, waaronder een onuitgesproken behoefte aan aanmoediging en ondersteuning. Hun onwaarschijnlijke vriendschap wordt op de proef gesteld wanneer Travis het vertrouwen van Martin schaadt om zich te kunnen herenigen met de dochter van wie hij vervreemd is.

Мартин долгое время работал волонтером в организации, которая помогала вернуться к нормальной жизни заключенным, вышедшим на свободу. Переехав с Восточного побережья в небольшой городок в Неваде, он встречает здесь Трэвиса, только что освободившегося после 12-летнего заключения. Встретившись герои понимают, как много у них общего, и постепенно между ними возникает дружба. Но однажды их дружба подвергается суровому испытанию, когда между ними встаёт дочь Мартина...

Ο 50χρονος Martin Bonner (Paul Eenhorn) αφήνει την παλιά του ζωή και μετακομίζει στο Ρίνο (Νεβάδα) όπου βρίσκει δουλειά βοηθώντας αποφυλακισμένους να προσαρμοστούν στην νέα ζωή τους και περνά την ώρα του ως διαιτητής ποδοσφαίρου τα σαββατοκύριακα.

Εν τω μεταξύ ο Travis Holloway (Richmond Arquette) αποφυλακίζεται μετά από 12 χρόνια.

Προς έκπληξή τους, ο Travis και ο Martin, αναπτύσσουν μια δυνατή απρόσμενη φιλία που τους προσφέρει υποστήριξη και κατανόηση.

Martin Bonner acaba de mudarse a Reno para un nuevo trabajo en la rehabilitación de la prisión. Comienza de nuevo a la edad de 58 años, se esfuerza por adaptarse hasta comienza una insólita amistad con un ex-convicto, ayudándole a enfrentar los problemas que dejó atrás. (FILMAFFINITY)