Traduccions 11
alemany (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Títol |
— |
|
||||
Eslògans |
— |
|||||
Resum |
In diesem fiktionalen Dockumentarfilm treffen verschrobene Computerbastler in einem Hotel aufeinander um ihre KIs in einen Schachwettbewerb antreten zu lassen. |
|
||||
|
anglès (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Títol |
Computer Chess |
|
||||
Eslògans |
|
|||||
Resum |
At the American Computer Chess Convention, enthusiasts gather to pit their programs against other computer chess programs and human players in a tournament for a grand prize of $7500. |
|
||||
|
búlgar (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Títol |
Компютърен шах |
|
||||
Eslògans |
— |
|||||
Resum |
Действието се развива през 80-те години, а историята разказва за турнир по шахмат, който изправя човека срещу изкуствения интелект. Сюжетът транспортира зрителя в момент от историята, в който хората за първи път поставят на изпитание възможностите на компютърните технологии. В центъра на случващото се са група ексцентрични софтуерни програмисти, сред които младия и амбициозен Баушър, чиято основна задача е да превърнат компютъра в творение, което да бъде достоен съперник на човека. |
|
||||
|
coreà (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Títol |
컴퓨터 체스 |
|
||||
Eslògans |
— |
|||||
Resum |
1980년대, 컴퓨터 프로그래머들끼리 벌이는 주말 토너먼트 대회가 벌어진다. 그것은 바로 인간과의 체스 대결에서 이길 수 있는 체스 프로그램을 뽑는 대회였다. 는 관객들을 컴퓨터 vs 인간의 치열한 대결이 벌어지는 추억의 순간으로 인도한다. ‘빅뱅 이론’을 능가하는 괴짜 천재 프로그래머들의 모습은 컴퓨터 vs 인간의 대결만큼이나 흥미로운 재미를 선사한다. (2013년 17회 부천국제판타스틱영화제) |
|
||||
|
espanyol; castellà (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Títol |
Computer Chess |
|
||||
Eslògans |
— |
|||||
Resum |
Una comedia existencial de los hombres brillantes que enseñaban a jugar al ajedrez a las máquinas- antes cuando las máquinas parecían torpes y nosotros inteligentes. (FILMAFFINITY) |
|
||||
|
francès (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Títol |
— |
|
||||
Eslògans |
— |
|||||
Resum |
—
|
|
||||
|
neerlandès; holandès; flamenc (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Títol |
— |
|
||||
Eslògans |
— |
|||||
Resum |
"Bestaat er een computerprogramma dat het op kan nemen tegen een menselijke schaakmeester?" Dat is de vraag die schaakgrootheid Pat Henderson, hoofd van een jaarlijks computerschaaktoernooi, zich stelt. Het is 1980 en een stel jonge genieën vestigt zich in een onopvallend hotel om het ultieme schaakprogramma te maken dat een menselijke speler kan verslaan. Als de jongens zich door verschillende sociale situaties loodsen, in het bijzonder met het enige meisje daar aanwezig, en de conventie overlapt met een groep new-age personen die in therapie zijn, begint het geheel een vreemde wending te krijgen. |
|
||||
|
polonès (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Títol |
Computer Chess |
|
||||
Eslògans |
|
|||||
Resum |
1980 rok. Grupa zapaleńców stara się opracować program do gry w szachy. Dzięki niemu komputer byłby w stanie pobić człowieka. W tym celu zatrzymują się w bliżej nieokreślonym hotelu. Między chłopcami dojdzie do wielu trudnych sytuacji, również z powodu obecności w tym gronie dziewczyny. To jednak dopiero początek... |
|
||||
|
portuguès (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Títol |
Computer Chess |
|
||||
Eslògans |
— |
|||||
Resum |
No início dos anos 80, jovens gênios disputam um torneio para criar um programa de computador capaz de vencer um ser humano em um jogo de xadrez. |
|
||||
|
rus (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Títol |
Компьютерные шахматы |
|
||||
Eslògans |
— |
|||||
Resum |
В наши дни любой даже самый обычный мобильник достаточно умен, чтобы потягаться с гроссмейстером по шахматам. Еще вначале 1980-х все было совершенно по-другому. В то время «ботаники» всех возрастов собирались вместе и делали ставки на то, сколько времени осталось до того момента, когда компьютеры превзойдут человека. Эта история расскажет о том, как соревнование программистов, создающих компьютерные шахматы, вышло из-под контроля… |
|
||||
|
xinès (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Títol |
电脑棋局 |
|
||||
Eslògans |
— |
|||||
Resum |
故事发生在80年代的一个旅馆里。一群程序员试图发明出终极电脑象棋程序,用以进行人机大战. |
|
||||
|