Die Abenteuer der Junghexe Sabrina, die heimlich von den magischen Keksen ihrer Tanten Zelda und Hilda genascht hat. Viel früher als geplant verfügt Sabrina nun auch über magische Fähigkeiten, und die wirbeln ihr bis dahin normales Leben zuhause und in der Schule ganz schön durcheinander. Vor allem Onkel Quigley und Kater Salem sind die Leidtragenden, denn sie haben es nun mit drei zaubernden Frauen unter ihrem Dach zu tun.

塞布丽娜（Britt McKillip 配音）出生于女巫世家，家中时代成员都曾进入著名的女巫学校就读，并且以优异的成绩毕业。13岁生日那天，女巫王后出现在了塞布丽娜的面前，送给了她一支魔杖，以及一张女巫学校的录取通知书。就这样，塞布丽娜来到了学校里，在这里展开了全新的生活。

Sabrina tendrá que demostrar que es digna de asistir a una academia de brujas.

Dans la petite ville de Greendale vit Sabrina Spellman, une adolescente de 12 ans presque comme les autres : elle est moitié humaine du côté de sa mère et moitié sorcière du côté de son père, d'où son statut d'apprentie sorcière. Elle vit avec ses deux tantes et son oncle. Accompagnée de ses amis Chloé et Harvey, et de son drôle de chat Salem, Sabrina se retrouve souvent embarquée dans des situations délirantes et comiques. Heureusement, la magie est là pour l'aider !

לאחר שסברינה בת ה-13 מקבלת מאנצ'נטרה את שרביט הקסמים הראשון שלה, היא נרשמת לאקדמיה למכשפות כדי ללמוד את שלושת העקרונות של המכשפות - להשתמש בקסם בחוכמה, להיות נאמנה לחברים של אחרים ולהיות נאמה לעצמך. תחילה, סברינה מרגישה נחותה מפני שהיא רק חצי מכשפה, אך עם הזמן היא פוגשת את ניקול, חצי מכשפה בדיוק כמוה, ובמהרה הן הופכות לחברות ויחד הן עוברות הרפתקאות מסעירות וקסומות.

Sabrina krijgt op haar 16de verjaardag van haar excentrieke tantes Miller en Fernetz te horen dat zij, net als de rest van haar familie, een heks is. Ze ontdekt dat de bijbehorende toverkracht best handig is op school.

Sabrina must prove that she is worthy of attending an academy for witches.

Sabrina ha tredici anni. È arrivato il momento di iscriversi all'accademia delle streghe, come tutte le donne della sua famiglia hanno fatto prima di lei. Ma l'effervescente Sabrina ha un segreto: è mezza strega e mezza mortale. La simpatica ragazza teme che, nonostante la sua spigliatezza, questo segreto la possa mettere in difficoltà una volta arrivata alla nuova scuola. Riuscirà a dimostrare ai suoi maestri e alle sue compagne di essere all'altezza delle loro aspettative?

سابرینای ۱۳ ساله طبق سنت‌های جادوگری اولین چوب جادویی‌اش را از اِنچانترا می‌گیرد و برای یادگیری سه اصل جادوگری به آکادمی جادوگران فرستاده می‌شود تا بتواند از جادو عاقلانه و برای مقاصد نیکو استفاده کند…

Sabrina stara się udowodnić, że jest godna uczęszczania do szkoły dla czarownic.

Sabrina também deve provar que ela é digna de frequentar uma academia para bruxas.

Сабрина поступает в школу. Но в ней она не будет заниматься чтением, письмом или арифметикой. Потому что Сабрина поступает в Академию ведьм. И учиться там куда труднее, чем в обычной школе — по крайней мере, для Сабрины.

Ведь она ведьма лишь наполовину, а наполовину — человек. И теперь Сабрина должна доказать своим учителям, одноклассницам, родственникам и, главное, самой себе, что она нисколько не хуже других юных ведьмочек.