Martin, chef de groupe à la brigade criminelle, tente d'élucider le meurtre d'une jeune femme, tuée à l'arbalète, lorsqu'un deuxième crime, similaire, est commis. Alors que Martin commence à réunir des indices, Myriam, son ex-femme, lui demande d'enquêter sur une de ses employées, qu'elle pense être battue par son mari. Il refuse, d'autant qu'une information parue dans la presse met son enquête en danger...

Мартен - полицейский. Начальник отдела в уголовном розыске. Когда Мириам, его бывшая супруга, сообщает ему, что она собирается вновь выйти замуж, когда ее дочь, Иза,объявляет, что она беременная и что жених ее покинул, и когда Мэрайон, его новая подруга, говорит, что он не очень хороший полицейский, он начинает волноваться. Но, сейчас не до этого. Красивая молодая женщина с бледной кожей, обнаружена убитая на улице.