The Black Madonna (2007)
← Back to main
Translations 8
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Черната Мадона |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Мария е студентка в бизнес колеж, която заработва в свободното си време като стриптизьорка. Баща и - Курт е престъпник със завидно досие, който като че ли най-накрая ще успее да направи удара на живота си. Заедно с двама свои авери - Виктор и Брайян, той успява да открадне извънредно скъпата икона "Черната мадона", по поръчка на руски колекционер, който обаче същевременно е и мафиотски бос..... |
|
||||
|
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Den sorte Madonna |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Kriminelle Kurt er oppe i årene men skal lige have det sidste kup med. Så han samler banden og stjæler et kostbart ikon for en russisk samler med hang til ufine metoder. Hurtigt kommer politiet på sporet, så Kurt sender ikonet til sin datter Maria, som han ikke har set længe. Det synes hverken russerne, banden eller politiet særlig godt om, og pludselig er det op til Maria at redde trådene ud uden at nogen kommer alvorligt til skade. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Black Madonna |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The Black Madonna is a 2007 action comedy film written by Nikolaj Peyk and Lasse Spang Olsen and directed by Lasse Spang Olsen. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Le Vol de la Madone noire |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Lorsque son père lui envoie une icône précieuse qu'il a volée, Maria doit décider d'échanger l'œuvre contre une récompense ou de protéger ce père qui l'a abandonnée. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Die schwarze Madonna |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Der frühere Gewohnheitsverbrecher Kurt klaut eine kostbare russische Ikone, und ehe er sich's versieht, sind russische Gangster und die Polizei auf den Fersen. Kurt schickt die Ikone seiner Tochter Maria, die er lange nicht gesehen hat, und so beginnt eine wilde Jagd auf Maria mit der Madonna. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Black Madonna |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Czarna Madonna |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Kurt jest kryminalistą z dużym stażem, ale planuje przejść na emeryturę. Chce wykonać swój ostatni wielki skok i zniknąć. Na zlecenie rosyjskiego kolekcjonera dzieł sztuki wykrada z muzealnego transportu "Czarną Madonnę" - bezcenną ikonę. Skradzione dzieło Kurt wysyła do swojej córki Marii. I tutaj zaczynają się kłopoty. Maria nie wie, czy oddać łup policji, czy lojalnie spełniać polecenia ojca. Na domiar złego Kurta porwała rosyjska mafia i wywiozła go do Polski. Wydaje się, że słuszną decyzję Maria podejmie, korzystając z pomocy przystojnego policjanta, Gustava. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Den svarta madonnan |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
När Marias far ger henne en ovärderlig ikon som han stulit måste hon bestämma sig för om hon ska ta hittelönen eller skydda fadern som lämnade henne. |
|
||||
|