Assignment to Kill (1968)
← Back to main
Translations 7
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Pojišťovna si najme soukromého detektiva Richard Cuttinga, aby prošetřil lodního magnáta, který je podezřelý, že úmyslně potopil své vlastní lodě, aby získal peníze z pojištění. Cutting odjíždí do Švýcarska, kde se zaplétá do sítě podvodů a vražd. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Een Amerikaanse verzekeringsmaatschappij schakelt prive-detective Richard Cutting in om het wrak van een vliegtuig te onderzoeken dat onder duistere omstandigheden neerstortte in Zwitserland. Hij komt op het spoor van een internationale misdadige onderneming. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Assignment to Kill |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A private eye is hired by an insurance company to investigate a shipping magnate suspected of deliberately sinking his own ships for the insurance money. He finds himself involved in a web of deception, double-crossing and murder. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Les Tueurs sont lachés |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Après le naufrage de deux cargos, le financier Curt Valayan a touché quinze millions de dollars de sa compagnie d'assurances. Mais la cause des accidents reste obscure et intrigue la compagnie. Elle engage le détective Richard Cutting pour retrouver Walter Green, le comptable de Valayan, qui semblait prêt à révéler des malversations de son employeur. Se rendant en Suisse pour retrouver sa trace, qui s'arrête dans l'épave d'un avion, Cutting rencontre Matt Wilson et son acolyte, eux aussi à la recherche de Green. Persuadé que Green se cache en Suisse, Cutting entre en contact avec sa secrétaire et finit par retrouver sa trace à Zurich... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sein gefährlichster Auftrag |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Der Privatdetektiv Richard Cutting (Patrick O´Neil) soll einen Versicherungsbetrug eines Millionärs aufklären. Dabei gerät er in ein Netz aus Täuschungen, Mord und Intrigen... |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Задание на убийство |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Страховая компания нанимает частного детектива для слежки за торговым магнатом, подозревая, что тот специально топит собственные корабли ради страховки. Детектив берет бинокль и устраивает засаду. Но не успевает он оглянуться, как сам оказывается в центре хитроумной аферы. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mision en Zurich |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Una agencia de seguros contrata a un detective privado para investigar a un magnate naviero sospechoso de hundir a propósito sus propios barcos para obtener el dinero del seguro... (FILMAFFINITY) |
|
||||
|