Ноември, 1902 г. Блясъкът и великолепието на светския сезон в Лондон са помрачени от безмилостен сериен убиец. Известният детектив Шерлок Холмс и неговият приятел и колега доктор Джон Уотсън отново работят заедно, за да решат случай, който заплашва да унищожи изпълненото с привилегии общество на аристокрацията.

The corpse of a shabbily dressed young woman has been discovered in the mud flats of the Thames at low tide. Police assume she's a prostitute, but Dr. Watson suspects something more and goes to his old friend Holmes, now retired and at very loose ends.

Sherlock Holmes y el Dr. Watson son llamados para investigar una serie de crímenes. Todas las chicas asesinadas han sido halladas usando prendas de la víctima precedente. Para resolver el caso, Holmes deberá descubrir el nombre del próximo blanco.

LONDRA, NOVEMBRE 1902. IL CADAVERE DI UNA GIOVANE DONNA VIENE RIPESCATO DALLE ACQUE DEL TAMIGI. IL FAMOSO DETECTIVE SHERLOCK HOLMES, ORMAI DEDITO ALLE DROGHE E SEMPRE PIÙ PROPENSO AD ABBANDONARE LA PROFESSIONE, VIENE CONVINTO DAL DOTTOR WATSON A INDAGARE SUL CASO. MENTRE SI ERA INIZIALMENTE SUPPOSTO CHE LA VITTIMA FOSSE UNA RAGAZZA DI STRADA, L'ARGUTO SHERLOCK, ESAMINANDO UNA CALZA DI SETA DA DONNA RINVENUTA NELLA GOLA DELLA POVERETTA, INTUISCE CHE SI TRATTA DI UNA SIGNORA DELL'ALTA SOCIETA'...

1902年伦敦的寒冷冬日中，警方发现了一名少女的尸体，少女脖颈上和口中的丝袜让整个案件笼罩在一片诡异而恐怖的气氛之中。警方迫于无奈，于是请出了大侦探福尔摩斯来进行调查。

Listopad 1902 roku. W osnutym mgłą Londynie słynny detektyw Sherlock Holmes wraz ze swoim wiernym towarzyszem Johnem Watsonem prowadzą skomplikowane śledztwo w sprawie seryjnego mordercy, który zagraża angielskiej arystokracji.

Dans les brouillards de Londres, le monde des bas-fonds se confronte à l'éclat et au glamour de la haute société. Le célèbre détective Sherlock Holmes doit dénouer les fils de mystérieuses intrigues.

London 1902, der berühmte Meisterdetektiv Sherlock Holmes führt ein einsames Dasein, seit Dr. John Watson mit einer amerikanischen Psychologin verlobt ist. Doch die Lethargie hat ein Ende, als eine Frauenleiche aus der Themse gefischt wird. Der Seidenstrumpf, der in ihrer Kehle gefunden wird, deutet auf ein Opfer aus besseren Kreisen hin. Die High Society ist schockiert. Gerade jetzt, wo die Töchter aus gutem Hause sich für potentielle Ehemänner herausputzen, macht ein verrückter Mörder Jagd auf sie! Bald gibt es ein zweites Opfer, Georgina Massingham. Und der Schurke, der sie auf dem Gewissen hat, scheint nicht zu beabsichtigen, jetzt aufzuhören. Holmes braucht die Hilfe seines alten Freundes Watson und jede Menge Scharfsinn, um diesen verzwickten Fall zu lösen.

1902 рік, туман огорнув вулиці Лондона. Коли тіло молодої дівчини витяглися з Темзи, всі були впевнені, що загибла — особа легкої поведінки. Але тільки Шерлок Голмс сумнівається у цій версії...

1902 год, туман окутал улицы Лондона. Когда тело молодой девушки вытащили из Темзы, все были уверены, что погибшая - особа легкого поведения. Но только Шерлок Холмс сомневается в этой версии…