Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
加菲猫的万圣节冒险 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
这位肥胖的英雄把自己和奥弟装扮成海盗去玩“不给糖果就捣蛋”的游戏。为了要到更多的糖果，他们坐船到了对岸，没想到却在鬼屋里碰到了幽灵...... |
|
||||
|
||||||
Croatian (hr-HR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Garfieldova avantura na Noć vještica |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Garfield i Odie odluče za Noć vještica skupljati slatkiše po susjedstvu, da bi završili u kući koju progone sablasni gusari. Temeljeno na knjizi Maskirani Garfield. |
|
||||
|
||||||
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Garfield en zijn vriendje Odie doen aan trick-or-treat, maar komen terecht in een huis dat wordt bewoond door spookachtige piraten. |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Garfield's Halloween Adventure |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
Garfield and his pup pal Odie go trick-or-treating, only to wind up in a house haunted by ghostly pirates. |
|
||||
|
||||||
Hungarian (hu-HU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Garfield rémes-krémes éjszakája |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Garfield kedvenc ünnepén Odie-val jelmezbe öltözik és együtt indulnak útnak édességet gyűjteni, de nem sejtik micsoda kaland vár rájuk... |
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Aventura de Garfield en Halloween |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Garfield y su amigo Odie van a pedir dulces, pero terminan en una casa perseguida por piratas fantasmagóricos. Basado en el libro «Garfield In Disguise». |
|
||||
|
||||||