Емили Купър е самотна и незадоволена от живота французойка, която живее в щата Калифорния. Приятелят й я е напуснал наскоро и в момента единствения й близък човек е нейния срамежлив син. Емили работи като асистент на холивудски филмов режисьор и въпреки, че работата й предлага много възможности за професионално развитие тя е недоволна от досегашното си съществуване. Дневните задължения я натоварват допълнително и единствения отдушник са разговорите й с нейния син. Не след дълго обаче се появява нещо неочаквано. Нещо, което може да преобърне напълно самотния живот на Емили.

　　在洛衫矶，一个叫Emilie的法国女人刚离开她的情人。她正在替自己和她八岁的儿子Martin找房子，暂时以路上捡来的家具来安置他们的家。她的慌乱不安与其说是透过她自己表达出来，不如说是透过她所观察的人们表达出来。她只是默默地生活在不断地自我放逐中。

After separating from the father of her son, a young French woman tries to find lodging and a fresh start in L.A. for herself and her son.

À Los Angeles, une Française, Émilie, séparée de l'homme qu'elle aime, cherche un logement pour elle et son fils de 8 ans, Martin. Elle en trouve un, y installe des meubles récupérés dans les déchets jetés à la rue. Son désarroi est plus exprimé par les autres qu'elle observe que par elle-même, vivant silencieusement un exil démultiplié. Elle tape à la machine face à l'océan. Quelques flashes de sa passion passée la troublent et elle consacre à son fils toute son affection.

Emilie ist eine junge Französin, die sich gerade von ihrem Lebensgefährten getrennt hat. Sie lebt mit ihrem 8-jährigen Sohn Martin in Los Angeles, wo sie als Sekretärin einer Drehbuchautorin arbeitet. Beide reagieren auf die ihnen fremde Kultur und Umgebung, die Assoziationen und Erinnerungen auslöst.

Agnès Varda’nın 1980’lerin başında Los Angeles’ta kısa kalışı sırasında çekilmiş bu mini kurgu, yakın zamanda boşanıp oğluyla (Varda’nın öz oğlu canlandırıyor) L.A’ye yerleşmiş bir kadının yabancılaşmasını konu ediniyor. Bu tedavi edici dışarıdan soyutlanma portresi görsel bir şiir ile süslenmiş.