Max genießt das Leben als Student am College in vollen Zügen. Doch als sein Vater auftaucht und versucht, bei den Schülern gut anzukommen, ist dies Max peinlich. Beim Biker-Skater- und Blader-Wettbewerb zeigt Goofy, dass er doch ein total cooler Vater ist.

Max er i ferd med å starte sitt nye drømmeliv på college hvor både kunnskap og sport står på timeplanen. Men også total frihet – nå får han endelig stå på egne ben uten å måtte ha sin kønete pappa ved sin side! Men når Langbein får sparken og tvinges til å ta en ordentlig utdannelse, havner han på samme skole som sønnen. Max sine drømmer forvandles snart til et mareritt når Langbein tar den helt ut med sin pinlige 70-tallsstil, slengbukser og diskodans. Det blir ikke bedre når han ufrivillig blir dratt inn i idrettens verden, hvor han blant annet forsøker å blir mester på skateboard…

Max s kamarády odjíždí studovat vysokou školu a těší se na bezstarostný studentský život. Jeho otec Goofy je smutný a po Maxovi se mu moc stýská. Krátce nato v práci způsobí výbuch a je vyhozen. Goofy hledá nové zaměstnání, ale protože nemá dokončenou vysokou školu, nic se mu nedaří najít. Rozhodne se, že pojede za synem. Max zažije menší šok, když zjistí, že přijel jeho táta a studuje stejnou školu jako on. Mezitím se Max seznámí s Bradleym, který mu nabídne, aby se zúčastnil turnaje skateboardistů. Když nemůže přivést své kamarády, tak to Max odmítne. Záhy dojde k potyčce, která vyústí v sázku ? kdo prohraje, bude sloužit druhému týmu. Kdo bude vítěz? A jak do souboje zasáhne Goofy?

继1995年迪士尼推出《终极傻瓜》（A Goofy Movie）电影上映受到热烈欢迎之后，于是迪士尼决定再度推出第二集。本片大部分是在迪士尼悉尼片厂所完成的，内容则是衍生在 Goofy 的儿子 Max 上大学后的故事，与电视影集与电影第一集相较，《高飞家族》电视影集 Max 年龄是设定在14岁；电影第一集《终极傻瓜》Max 则是设定为16岁；而在本片中，Max 年纪则是设定为19或20岁。本片故事焦点仍是摆在亲子间的代沟问题，当 Max 升上大学后，等待他的是无拘无束的自由又刺激的生活，而他那个老爸 Goofy ，在此时对 Max 而言，活像是个未进化的古董似的，正当 Max 庆幸从此摆脱高飞家族脱线阴影的同时，不料他老爸 Goofy 也来到他的学校上课，当他老爸居然穿着70年代的衣服出现在校园的时候，Max 觉得丢脸丟大了！然而，最后 Max 还是发现，无论如何他和老爸还是最佳拍档，永远的“高飞家族”！

繼１９９５年迪士尼推出【高飛電影】（A Goofy Movie）電影上映受到熱烈歡迎之後，於是迪士尼決定再度推出第二集。電影第一集【高飛電影】Max 則是設定為１６歲；而在本片中，Max 年紀則是設定為１９或２０歲。本片故事焦點仍是擺在親子間的代溝問題，當 Max 升上大學後，等待他的是無拘無束的自由又刺激的生活，而他那個老爸 Goofy ，在此時對 Max 而言，活像是個未進化的古董似的，正當 Max 慶幸從此擺脫高飛家族脫線陰影的同時，不料他老爸 Goofy 也來到他的學校上課，當他老爸居然穿著７０年代的衣服出現在校園的時候，Max 覺得丟臉丟大了！然而，最後 Max 還是發現，無論如何他和老爸還是最佳拍檔，永遠的“高飛家族”！

마냥 아이일 것만 같던 아들 맥스가 드디어 대학에 갈 나이가 되었다. 항상 곁에 있던 아들을 크리스마스에나 볼 수 있다고 생각하니 구피는 맥이 빠지고 섭섭하기만 하다. 이와는 반대로 아빠의 잔소리에서 벗어난다는 생각에 마냥 즐거운 맥스. 드디어 스케이트 보더로서의 꿈을 이룰 수 있는 기회가 온 것이다. 집에서나, 직장에서나 오매불망 아들 생각만 하던 구피는 그만 회사에서 큰 실수를 저질러 해고당하고 만다. 그는 새 직장으 구하러 다니지만, 대학졸업장이 없다는 이유로 직장을 구할 수 없게 되자, 맥스가 다니는 대학에 편입해 새 출발을 결심한다. 하지만 마냥 자유로울 것 같던 맥스에게는 이런 아빠의 등장이 즐겁지만은 않다. 한편, 최고의 스케이트보도 경연대회인 'X-게임'에 매년 우승하여 유명한 팀 '감마'의 '브래들리'는 맥스에게 도전장을 내밀고, 구피는 도서관에서 공부를 하다 아름다운 '실비아'를 만나 사랑을 고백하게 된다. 우연히 스케이트보드를 타게된 구피는 빼어난 실력을 발휘해 학교에서 새로운 스타로 발돋움한다. '감마'팀의 브래들리는 구피에게 자신의 팀에 합류하기를 권하고, 아들 맥스는 스케이트보드에 있어서 초보인 구피를 '감마'팀에 입단하라고 권유한다. 'X-게임' 예선전에서 예상밖의 뛰어난 성적을 낸 구피. 이에 반해 겨우 준결승전에 출전할 정도로 가 된 맥스에게 이러한 아빠는 오히려 장애물일 뿐이었다. 힘이 빠진 맥스는 자신의 초라해진 모습을 발견하고, 구피는 자신의 행동이 오히려 아들 맥스와의 거리를 더 멀어지게 하여 속상해 한다. 지상 최고의 스케이트보드 경연대회 'X-게임'. 이를 눈앞에 두고 멀어진 아빠와 아들은 자신의 인생에 있어서 꿈이 무엇인지 발견한다. 즉, 맥스는 최고의 스케이트 보더로서의 꿈과, 구피는 맥스를 위해 공부를 열심히 해 직장을 구하는 것이 그것으로 구피는 '감마' 팀을 탈퇴하기에 이른다.

Det er ekstremsport og et liv i frihed, da Max tager på college, men Fedtmule savner Max så meget, at han mister sit job og beslutter at færdiggøre college sammen med Max og hans venner. Men jo tættere Fedtmule prøver at komme på Max, må de begge gå til ekstremer for at lære at leve deres eget liv...sammen.

Nuevas aventuras de Goofy y su hijo adolescente Max. En esta ocasión, Max se ha matriculado en la universidad, y dedica su tiempo libre a practicar todo tipo de arriesgados deportes. Goofy le echa tanto de menos, que se da cuenta de que hasta entonces ha dedicado demasiado tiempo al trabajo y muy poco a su hijo. Así que toma una decisión radical: se matricula también en la universidad. Secuela directa a DVD de la película "Goofy e hijo", dirigida por Kevin Lima en 1995.

Nuevas aventuras de Goofy y su hijo adolescente Max. En esta ocasión, Max se ha matriculado en la universidad, y dedica su tiempo libre a practicar todo tipo de arriesgados deportes. Goofy le echa tanto de menos, que se da cuenta de que hasta entonces ha dedicado demasiado tiempo al trabajo y muy poco a su hijo. Así que toma una decisión radical: se matricula también en la universidad.

Luvassa on extreme-urheilua ja vapaata elämää, kun Max lähtee yliopistoon. Hessu kuitenkin ikävöi Maxia niin paljon, että hän jopa menettää työnsä. Kun valtava kommellus saa hänelle aikaan potkut, hän ilmestyy vapaa-ajanpuvussaan viimeistelemään yliopisto-opintonsa Maxin ja tämän ystävien rinnalla. Kun Hessu tapaa kirjastonhoitajan, heillä synkkaa ja he panevat pystyyn 70-luvun discon, joka varastaa show’n. Kun Hessu yrittää päästä lähemmäs Maxia, heidän molempien täytyy mennä äärimmäisyyksiin oppiakseen, miten elää omaa elämäänsä…yhdessä.

La vie de Dingo est faite de sports extrêmes et de liberté. Max part à l'université, mais il manque tellement à Dingo que celui-ci ne parvient pas à garder son emploi. Licencié après un incident majeur, il débarque, en tenue de sport, pour terminer ses études auprès de son fils et ses amis. Dingo rencontre la bibliothécaire, ils s'entendent à merveille et font ensemble un numéro disco tout droit sorti des années 70 qui vole la vedette à tous. Dingo tente de se rapprocher de Max, et père et fils feront d'énormes efforts pour apprendre à vivre chacun sa vie… ensemble.

Max prend la route du collège en quête de liberté et de sports extrêmes, mais Dingo s'ennuie tellement de lui qu'il n'a plus le coeur au boulot. Les blagues fusent de toutes parts lorsqu'il décide de rejoindre Max et ses amis pour décrocher son propre diplôme. Quand Dingo rencontre la bibliothécaire, ils organisent une fête disco qui casse littéralement la baraque. Mais lorsque Dingo tente d'approfondir sa relation avec Max, tous deux doivent faire des pieds et des mains pour apprendre à vivre leur propre existence... ensemble!

Ο Μαξ ονειρεύεται μία ξένοιαστη ζωή γεμάτη χαρά και διασκέδαση, καθώς φεύγει για το κολέγιο. Ο Γκούφη όμως, νιώθει αφόρητη μοναξιά. Έτσι αποφασίζει να πάει να τον βρει και... να τελειώσει κι αυτός το κολέγιο μαζί με τον Μαξ και τους φίλους του. Όταν ο Γκούφη συναντά το βιβλιοθηκάριο, θυμούνται τις τρέλες τους της δεκαετίας του ΄70 και κλέβουν την παράσταση. Μ’ αυτόν τον τρόπο ο Γκούφη προσπαθεί να πλησιάσει τον Μαξ και να γίνει ένας μοντέρνος πατέρας. Σιγά-σιγά, ο ένας ανακαλύπτει τον άλλον και μαθαίνουν και οι δύο με τον καλύτερο τρόπο πώς να ζούνε, να εργάζονται, αλλά και να...χορεύουν μαζί!

לגופי יש בן עכשיו ששמו מקס, שנמלט לקולג' ממעלליו המביכים של אביו. אבל גופי מאבד את עבודתו ומבין שבלי תואר ראשון לא ישיג עבודה חלופית. על כן הוא מצטרף לבנו, שראוצה לדפוק את הראש בקיר מרוב ייאוש. מקס מכיר לאביו את האחווה היריבה וגם את הספרנית שחולקת עם גופי את אהבתו הנוסטלגית לשנות ה-70. לא שזה עוזר במשהו... גופי נשאר גופי.

De film speelt zich enkele jaren na de vorige film af. Max is inmiddels klaar met de middelbare school, en zal spoedig met zijn eerste jaar op het college beginnen. Hij verheugt zich op het feit dat hij naar de campus zal verhuizen, en niet langer continu met zijn vader zit opgescheept. Eenmaal op de campus wordt hij al snel opgemerkt door enkele leden van het "Gamma Mu Mu"-sportteam, die hem uitnodigen om hun team te versterken voor de X Games dat jaar. Max slaat het aanbod echter af omdat zijn vrienden niet ook lid mogen worden. Hierdoor ontketent hij een rivaliteit met de leider van het team, Bradley Uppercrust III.

It's all extreme sports and a life of freedom as Max sets off for college -- but Goofy misses Max so much he loses his job and goes to finish college alongside Max and his friends. But as Goofy tries to get closer to Max, both must go to the extreme to learn how to live their own lives together.

Max e i suoi compagni P.J. e Bobby, andranno al college, diventando campioni in sport estremi e giochi universitari. Un giorno Pippo perde il suo lavoro, a causa di un incidente, mentre Max e i suoi amici incontrano i Gamma, un gruppo di campioni popolari degli sport, guidati da Bradley. I nostri protagonisti si erano già messi in testa di sconfiggere i Gamma e appena se ne presenta l'occasione i due gruppi ingaggiano una sfida: chi avrebbe perso i giochi universitari avrebbe portato l'asciugamano al vincitore per il resto del successivo anno accademico. Pippo intanto è costretto ad iscriversi alla stessa università di Max in modo da ottenere un titolo di studio e quindi trovare un nuovo lavoro. La presenza di Pippo rende la vita difficile a Max, che si sente oppresso e continuamente osservato e messo in imbarazzo.

Max er i ferd med å starte sitt nye drømmeliv på college hvor både kunnskap og sport står på timeplanen. Men også total frihet – nå får han endelig stå på egne ben uten å måtte ha sin kønete pappa ved sin side! Men når Langbein får sparken og tvinges til å ta en ordentlig utdannelse, havner han på samme skole som sønnen. Max sine drømmer forvandles snart til et mareritt når Langbein tar den helt ut med sin pinlige 70-tallsstil, slengbukser og diskodans. Det blir ikke bedre når han ufrivillig blir dratt inn i idrettens verden, hvor han blant annet forsøker å blir mester på skateboard…

Goofie traci pracę gdyż nie może sobie znaleźć miejsca i wszystko mu leci z rąk po tym jak jego syn rozpoczął naukę w college`u. Jako, że nie posiada wyższego wykształcenia ma problem ze znalezieniem nowej posady. Musi zatem iść do college'u. Postanawia więc dołączyć do Maksa i razem z nim się uczyć.

Max descobre finalmente o sabor da liberdade quando chega à universidade. Mas Pateta sente tanto sua falta que perde a concentração no trabalho e acaba despedido. À procura de um emprego melhor, Pateta une o útil ao agradável e decide voltar a estudar. Mas para total espanto de Max, entra na sua universidade. Ali Pateta conhece uma linda bibliotecária que partilha a sua nostalgia da juventude dos anos 70 e começa a vestir-se à "Febre de Sábado à Noite"! Enquanto Max, envergonhado com a atitude do pai, treina para os competitivos X Games...

Max descobre o sabor da liberdade quando chega à universidade. Ao mesmo tempo, seu pai sente tanto sua falta que perde a concentração no trabalho e é despedido. À procura de um emprego melhor, Pateta une o útil ao agradável: volta a estudar e, assim, fica perto de seu filho. A alegria do garoto acaba, quando Pateta aparece com um visual "anos 70", deixando-o profundamente envergonhado. Com a ajuda de uma linda bibliotecária, Pateta revive o melhor de sua juventude, espalhando pelo campus um clima de discoteca da época de "Embalos de Sábado à Noite". Agora, pai e filho precisam aprender a viver suas próprias vidas... juntos!

Гуфи потерял работу и решил, что без диплома колледжа другую работу ему не получить. Поэтому он появляется в колледже своего сына, у которого все было так хорошо до приезда отца. Но планы Гуфи срываются, а отношения с сыном подвергаются серьезному испытанию.

När Långben plötsligt blir arbetslös, inser han att han inte kommer att få något nytt jobb utan att först skaffa sig en gymnasieutbildning. Så till sonens stora förvåning och förtret, bestämmer sig Långben för att börja på samma skola.

Max üniversiteye gidince, tehlikeli sporlarla dolu ve özgür bir hayatı olur ama Goofy, Max'i o kadar özler ki, işine devam edemez. Büyük bir aksilik yüzünden kovulduktan sonra, Max ve arkadaşlarıyla birlikte üniversiteyi bitirmek için eğlence kıyafetiyle ortaya çıkar. Goofy kütüphaneciyle tanışınca iyi anlaşırlar ve dikkatleri çeken, yetmişlerde kalmış bir disko cehennemini canlandırırlar. Ama Goofy, Max'e yaklaşmaya çalışırken, her ikisinin de birlikte kendi hayatlarını nasıl yaşayacaklarını öğrenmek için aşırıya gitmesi gerekir.

إنه وقت كبير في حياة ماكس. إنه مرتبط بالكلية مع أصدقائه وأخيرًا خال من والده المحرج بينما يسعى جاهداً ليكون منافسًا كبيرًا للألعاب X. لسوء الحظ ، يفقد جوفي وظيفته ويعلم أنه لا يستطيع الحصول على وظيفة أخرى دون شهادة جامعية. إلى موت ابنه ، قرر جوفي الانضمام إليه في حرمه الجامعي للحصول على هذه الدرجة. يائسة لإلهاء والده ، يتحدث معه ماكس للانضمام إلى فريق غاما المتنافس المتنافس ويقدمه إلى أمين مكتبة رائع يشاركه حنينه إلى الماضي 1970s. لسوء الحظ ، لا تسير الأمور وفقًا للخطة حيث تضع الأحداث علاقة الأب والابن على المحك