Herz am Scheideweg (1931)
← Back to main
Translations 5
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Лесният начин |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Израснала в бедно семейство, Лора е готова на всичко, за да се отърве от бедността, дори това да означава цял живот да се обрече на мъж, когото не обича. Подминавайки всички предложения за брак на младежите от квартала, тя се спира на застаряващия богаташ Уил Броктън. Само че скоро Лора разбира, че няма как да живее без любов и се отдава на чувствата си към популярния журналист Джак Мадисън. Дамата решава, че ще напусне богаташа и ще заживее с новия си любим. На Джак обаче му се налага да замине командировка в чужбина за няколко месеца. Не след дълго Лора остава без пукната пара и единственият, който може да й помогне е Уил. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Easiest Way |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Growing up in a poor working-class family, Laura decides not to marry the boy-next-door and instead accepts wealthy, older Will Brockton's invitation to move in with him. After falling in love with young up-and-coming newsman Jack Madison she leaves Brockton to wait for Madison's return from a long assignment. She runs out of money and becomes desperate, returning again to Brockton who, upon learning of Madison's sudden arrival, tells Laura she must inform Madison of her living situation or he will. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Herz am Scheideweg |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Die mittellose Verkäuferin Laura als Werbemodel Karriere. Widerwillig wird sie die Geliebte des alternden Agenturchefs bis sie sich in den Reporter Jack verliebt... |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tentação de Luxo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La pecadora |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Laura, que se ha criado en una humilde familia, harta de la pobreza decide aceptar a Will Brockton, un hombre rico y bastante mayor que ella. Poco tiempo después, Laura se enamora del joven Jack Madison y deja a Brockton; sin embargo, cuando el dinero vuelve a escasear, vuelve con él. |
|
||||
|