Initially, there's that moment of happiness: an African-American celebrating in Harlem cheers "We're free!" as if Barack Obama's victory meant the ultimate end of slavery. AMERICAN PASSAGES is an associative journey through the United States: a disillusioned Iraq veteran, gay adoptive fathers, black judges, white party animals and a pimp at a casino table in Las Vegas. The extreme contrasts of black and white, rich and poor, winners and losers are often as surprising as the meaning of the constitutional right to the pursuit of happiness in these times of crisis. An epic panorama of America.

Zu Beginn ein Moment des Glücks: „We're free!“, jubelt ein Afroamerikaner in Harlem, als hätte erst die Wahl Barack Obamas zum Präsidenten hunderte Jahre Sklaverei endgültig beendet. AMERICAN PASSAGES führt in einer assoziativen Reise durch die USA: von desillusionierten Irak-Veteranen über homosexuelle Adoptivväter, schwarze Richterinnen, weiße Partylöwen bis zu einem Zuhälter am Spieltisch eines Casinos in Las Vegas. Die Gegensätze von Schwarz und Weiß, Arm und Reich, Gewinner und Verlierer überraschen ebenso wie die Bedeutung des in der Verfassung verankerten Rechts auf „Pursuit of Happiness“ in Zeiten der Krise. Ein episches Panorama Amerikas.