Street Soldiers (1991)
← Back to main
Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Street Soldiers |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Warring teenage street gangs provide the fodder for this martial arts actioner. Things really heat up when each gang finds a martial arts experts to train them out to fight. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
An der East Side verbreitet eine Straßenbande Angst und Schrecken. Eine Gruppe Studenten schließt sich zu den "Tigers" zusammen, um ihnen das Handwerk zu legen und die brutale Schreckensherrschaft zu beenden. Der Kampf eskaliert als Priest, der skrupellose Anführer der Bande, seine ehemalige Geliebte Julie an den Anführer der Tigers verliert. Der Kampf scheint aussichtslos fur die unerfahrenen Tigers zu sein, bis Meister Han, ein Kampfsportexperte, dessen Neffe von der Bande getötet wurde, die Tigers ausbildet und anführt. Der Entscheidungskampf auf Leben und Tod beginnt. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Brutalna rozgrywka między dwoma ulicznymi gangami wzbogacona o popisy mistrzów taekwon-do. W sterroryzowanej dzielnicy pojawia się tajemniczy mściciel przejmując na siebie obowiązki strażnika prawa i porządku. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Soldados callejeros |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Una tregua entre dos bandas rivales, los Tigres y los JP, llega a su fin cuando, después de un día en la escuela, los Tigres son atacados por miembros de los JP, liderados por Spider. Cuando el líder de los Tigres, Max, advierte a Spider sobre la tregua, Spider le informa a Max que es su pandilla y que quieren recuperar las calles. Max recibe ayuda de Charlie, que es un experto en artes marciales, pero en el cuerpo a cuerpo, Spider apuñala al miembro de los Tigres, Spud. Más tarde ese día, el líder de JP, Priest, fue liberado de prisión junto con Tok, un prisionero mudo que salvó a Priest y se ha convertido en su compañero de mayor confianza. Al regresar al lugar de reunión, Priest se entera de que Spider había roto la tregua. Angry, Priest y Spider ajustan cuentas con Priest ganando y recuperando el liderazgo total de la pandilla. |
|
||||
|