《银河英雄传说》剧场版2《黄金之翼》讲述了莱因哈特幼年时代母亲去世、与吉尔菲艾斯相遇、姐姐安妮罗杰入宫、就读军官学校，以及被派驻伊谢尔伦要塞担任驱逐舰舰长时和吉尔菲艾斯一起与图谋不轨的刺客相搏斗之事。莱因哈特·冯·缪杰尔，出身于贫穷贵族家庭，幼年时母亲在一次车祸中丧生。

宇宙历786年，帝国历477 年，10岁的莱因哈特与父亲、姐姐一起搬到了吉尔菲艾斯家隔壁。这是他与终身挚友吉尔菲艾斯友情的起点。在这里，他和姐姐安妮罗杰、吉尔菲艾斯一起度过了生命中最无忧无虑的一段时光。然而，一切都因为姐姐被皇帝宣召入宫而结束了。带着对为金钱出卖姐姐的父亲的憎恨，和积蓄力量夺回姐姐的渴望，莱因哈特和吉尔菲艾斯一起进入军官学校就读，在有形与无形的敌视环伺之下逐渐成长起来，并顺利以第一名的成绩从军校毕业。此时的莱茵哈特，已经立下要粉碎高登巴姆王朝、将宇宙握在手中的誓言，并得到了挚友吉尔菲艾斯的支持和追随。

宇宙历792年，帝国历483年，同盟军的西德尼·席特列将军率领五万艘舰艇，开始对对伊谢尔伦要塞发动第五次进攻。当时16岁、刚当上少校的莱茵哈特，被派遣担任伊谢尔伦要塞驻留舰队中的驱逐舰艾姆莱特二号的舰长，担任副舰长的则是他的挚友吉尔菲艾斯。继白银之谷事件中派遣海鲁特上校试图杀害莱因哈特未果后，培尼明迪侯爵夫人再次以对莱茵哈特进行秘密调查为由，派遣格雷寇尔·封·科姆巴哈少校前来要塞。在侦讯的过程中被问及白银之谷事件的莱茵哈特，开始怀疑科姆巴哈的真正目的。在同盟军展开攻击后，科姆巴哈虽然也硬著头皮搭上出动迎击的艾姆莱特二号，但不习惯战场的他却感到十分恐惧，而莱茵哈特也在此时对他采取嘲笑的态度，更是让他感到不满。至今对伊谢尔伦要塞发动过四次攻击皆告失败的同盟军，这次的攻势可说是无比的猛烈，由于同盟军这次使用了混入敌舰队，使主炮无力化的两段式战法，使得战况异常激烈。莱因哈特成功地击毁一艘驱逐舰后，安全回到了要塞。而此刻的科姆巴哈却想趁着这场混乱，执行他此行真正的任务——暗杀莱茵哈特……经过一番艰苦的搏斗，科姆巴哈被吊死在要塞深深的钢铁峭壁上，而吉尔菲艾斯也身受重伤。

最后，同盟军因帝国不分敌我的炮轰而败退，吉尔菲艾斯也终于从病床上慢慢醒了过来。金发的少年正用冰蓝色的眼睛望着他。

宇宙曆八世紀末、帝國歷五世紀末，銀河帝國和自由行星同盟的戰爭已持續150年，帝國龐大的疆土卻毫無秩序可言，同盟也早已喪失建國的初衷，漫長的戰爭似乎永遠不會終結。在這個混亂的時代下，少年萊茵哈特·馮·繆傑爾經歷著坎坷的童年，他的母親早年車禍身亡，身為窮貴族的父親破罐破摔，美麗善良的姐姐安妮羅傑用心操持家中的一切。搬家後，萊茵哈特與鄰家少年齊格飛·吉爾菲艾斯成為好友，吉爾菲艾斯則悄悄愛慕著安妮羅傑。好景不長，安妮羅傑被父親安排獻給皇帝，憤怒的茵哈特和吉爾菲艾斯報考幼年士官學校，希望有朝一日救出姐姐，而在此期間他們對這個腐朽的帝國也發生了不可告人的看法。軍校畢業後，兩位好友雙雙趕赴前線。宇宙歷792年（帝國歷483年）自由行星同盟為了攻陷銀河帝國最重要的軍事據點伊謝爾倫要塞，派遣第五次遠征隊出發。這就是第五次伊謝爾倫要塞攻略戰。金發小子和紅發小子他們即將在茫茫宇宙中，與畢生的宿敵楊威利完成初次的對決……

Reinhard von Müsel is de zoon van een arme aristocratische familie. Wanneer hij naar een nieuw huis verhuist, raakt hij onmiddellijk bevriend met zijn buurman, een jongen genaamd Siegfried Kircheis. Ze leven samen onder het toeziend oog van zijn zus Annerose. Als zijn zus wordt weggevoerd om de vrouw van de keizer te worden, wordt Reinhard boos. Hij sluit zich aan bij het leger zodat hij iets aan dergelijk onrecht kan doen en zorgt ervoor dat Kircheis hem volgt. Als jonge commandanten gaan ze naar het fort van Iserlohn om het te verdedigen tegen de Free Planet Alliance. Dit is echter niet de enige dreiging waarmee Reinhard wordt geconfronteerd: de markiezin Benemunde, de jaloerse ex-vrouw van de keizer, ziet ook de broer van haar rivaal als haar vijand.

Reinhard von Müsel, a poor nobleman's son, one day discovers that his sister, Annerose, has been sold to the royal family. To get her back he sets out to rise quickly through the military along with his friend Siegfried Kircheis.

Reinhard von Musel, le fils d'un noble pauvre, découvre un jour que sa sœur, Anner Rose, a été vendue à la famille royale. Dans le but de la récupérer, il monte rapidement les échelons dans l'armée avec son ami Siegfried Kircheis.

Reinhard von Müsel ist der Sohn einer armen aristokratischen Familie. Als er in ein neues Haus umzieht, schließt er sofort Freundschaft mit seinem Nachbar, einem Jungen genannt Siegfried Kircheis. Zusammen leben sie unter dem wachsamen Auge seiner Schwester Annerose. Als seine Schwester weggebracht wird, um die Frau des Kaisers zu werden, entfacht das in Reinhard die Wut. Er geht zum Militär, damit er etwas gegen derartige Ungerechtigkeiten unternehmen kann und bringt auch Kircheis dazu ihm zu folgen. Als junge Kommandanten begeben sie sich zur Iserlohn Festung , um sie gegen die Freie Planeten-Allianz zu verteidigen. Jedoch ist das nicht die einzige Bedrohung, der Reinhard gegenübersteht - die Marquise Benemunde, die eifersüchtige Exfrau des Kaisers, sieht im Bruder ihrer Rivalin ebenfalls ihren Feind.

帝国暦483年。少佐となったラインハルトは、イゼルローン要塞駐留艦隊に所属する駆逐艦エルムラントⅡの艦長を務めていた。難攻不落のイゼルローン要塞だったが、同盟軍もその攻略を諦めてはおらず、近々5回目の大攻勢があるのでは、と噂されていた。そんな緊迫した時期にあって、イゼルローン要塞に一人の憲兵少佐が赴任してきた。彼はグレゴール・フォン・クルムバッハ少佐と名乗り、ラインハルトの上官であるレンネンカンプに、ラインハルトの身辺を内密に調査すると告げる。ラインハルトを尋問するクルムバッハ少佐。惑星カプチェランカでの行動について問い質されたラインハルトは……

가난한 귀족의 아들인 라인하르트 폰 뮈젤은 어느 날 그의 누나인 안네로제가 황실에 팔려갔다는 것을 알게 된다. 출세하여 누나를 되찾기 위해 라인하르트는 그의 친구 지그프리트 키르히아이스와 함께 은하제국 유년학교에 입학하게 된다.

История человечества всегда была историей войн, во все времена, во все эпохи. И во все эпохи находятся люди, оставляющие след в истории, чьи имена выжжены на ее скрижалях. Этих людей называют героями. В третьем тысячелетии, когда люди давно переселились с Земли на просторы Галактики, между абсолютной монархией Галактический Рейх и республикой Союз Свободных Планет уже 150 лет продолжается война. И на озарённом пламенем войны небосклоне зажигаются звёзды героев, судьба которых — изменить мир.

Reinhard von Müsel, es el hijo de un noble pobre, un día descubre que su hermana, Annerose, ha sido vendida a la familia real por una conspiración de la Marquesa Benemunde. Para recuperarla él intenta ascender rápidamente en el ejercito con su amigo Siegfried Kircheis.