Pytel blech (1963)
← Back to main
Translations 4
Czech (cs-CZ) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Pytel blech |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Hraný dokument o životě v dívčím internátě jednoho textilního závodu. |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
A Bagful of Fleas |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
The themes of anarchy and individualism that run through Věra Chytilová’s work begin here, in an almost docu-realist look at women finding freedom and joy amid the rigid conformity of life in a communal factory dormitory. |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Eva est une nouvelle membre d'un internat pour filles et d'une usine textile. Elle admire Jana à l'esprit libre qui lutte contre la conformité et la discipline. Les conflits de Jana avec le personnel et les autres filles ont des conséquences pour les deux. |
|
||||
|
||||||
Portuguese (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Saco de Pulgas |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
A câmera subjetiva encontra liberdade e alegria em meio à rígida conformidade da vida em um internato comunitário de fábrica na Tchecoslováquia dos anos 60. |
|
||||
|
||||||