這部金庸電影拍攝於1980年，由張徹導演，倪匡與張徹攜手編劇，錢小豪飾胡斐、郭追飾苗人鳳、鹿峰飾胡一刀、黃敏儀飾程靈素、楚湘雲飾南蘭。故事描述，十八年前，胡斐之父一刀（鹿峰），與苗交換刀劍比武，被己刀傷，繼而身亡，原來胡之刀早被田歸農（江生）塗上毒藥；苗妻南蘭被田勾引，竟拋夫棄女，後田更以毒粉弄瞎苗雙眼；斐見苗受此遭遇，決定代其向藥王求救，亦因此碰上一生中最愛的藥王傳人程靈素……

Chin Siu Ho joue un jeune homme qui se croit être orphelin. Jusqu'à une nuit de pluie quand il et trois hommes différents se retrouvent en prenant un abri contre la tempête au même endroit. Ici, l'homme qui l'a élevé lui dit enfin l'histoire de qui ses parents. Son père (Lu Feng) a été un grand épéiste essayant de dissiper les rumeurs d'un acte répréhensible et retourner une épée perdue à son propriétaire légitime. Kuo Choi et Chiang Sheng (maître aussi sabreurs) sont les parties que Lu Feng tente de rectifier les choses avec. Grâce à la ruse lâche de la part de Chiang, un duel s'ensuit et tous les vents avec la mort de Lu. Son fils est pris à la sécurité par un serviteur (l'homme qui l'a élevé depuis). Maintenant, avec la vérité dit, Chin Siu Ho cherche l'aide de Kuo Choi et cherche à se venger de la mort injustifiée de son père.

Chin Siu Ho plays a young man who believes himself to be an orphan. Until one rainy night when he and three different men find themselves taking shelter from the storm in the same place. Here the man who raised him tells him at last the story of who his parents were. His father (Lu Feng) was a great swordsman trying to dispel rumors of a wrongdoing and return a lost sword to its rightful owner. Kuo Choi and Chiang Sheng (also master swordsmen) are the parties that Lu Feng is trying to rectify things with. Through cowardly trickery on Chiang's part, a duel ensues and it all winds up with Lu's death. His son is taken to safety by a servant (the man who since raised him). Now with the truth told, Chin Siu Ho seeks out Kuo Choi's aid and seeks vengeance for the wrongful death of his father.