little grub ugly - lands in a variety of adventures in her garden. A leisurely bell bumps into her, she meets a friendly worm, bullied in a bully of bees and an old grumpy spider tries to pluck her. As this is not enough, she is caught by a thief who is going to give her her breakfast for breakfast.

Kata - litla lirfan ljóta - lendir í ýmsum ævintýrum í garðinum sínum. Leiðinleg bjalla agnúast út í hana, hún hittir vinalegan orm, er lögð í einelti af suðandi býflugu og gömul, grimm könguló reynir að plata hana. Eins og þetta sé ekki nóg, þá er hún gripin af þresti sem ætlar að gefa ungunum sínum hana í morgunverð.