Flèche d'Argent est un blanc élevé par le chef Pawnee Aigle Sage.

Lorsque une caravane de pionniers traverse le territoire des Pawnee, Renard Violent décide de les attaquer, Flèche d'Argent sauve Tip et le ramène près des siens. De retour dans sa tribu, Flèche d'Argent cherche à en savoir plus sur ses origines et Aigle Sage lui conseille de retourner près des siens pour mieux les connaître, il se fera appeler alors Paul Fletcher.

Pale Arrow is a white man raised since a boy by the Pawnee Chief. With wagon trains now encroaching on Pawnee land, the Chief sends Pale Arrow to be with the white people. Now known as Paul Fletcher, he takes the job of wagon train scout. The Chief wants peace but when he dies, Crazy Fox takes over and now leads the Pawnees in an attack against that wagon trai

Freccia Pallida è un uomo bianco cresciuto fin da ragazzo dal capo Pawnee. Con le carovane che stanno invadendo la terra dei Pawnee, il capo manda Freccia Pallida a stare con i bianchi. Ora conosciuto come Paul Fletcher, accetta il lavoro di esploratore delle carovane. Il capo vuole la pace, ma quando muore, Volpe Pazza prende il suo posto e ora guida i Pawnee in un attacco contro la carovana.

O Pale Arrow é um homem branco criado desde menino pelo Chefe Pawnee. Com os trens de vagão agora invadindo as terras dos Pawnee, o Chefe envia o Pale Arrow para estar com o povo branco. Agora conhecido como Paul Fletcher, ele assume o cargo de batedor de vagões. O Chefe quer paz, mas quando ele morre, a Raposa Louca assume o comando e agora lidera os Pawnees em um ataque contra aquele trem de vagões.

Pale Arrow es un hombre blanco criado desde un niño por el Jefe de la tribu Pawnee. Con las caravanas de carretas ahora invadiendo la tierra de Pawnee, el Jefe envía a Pale para tratar con las personas de raza blanca. Ahora conocido como Paul Fletcher, trabaja de explorador.

Als Kind wurde Paul Fletcher in der Wildnis von Pawnee-Indianern aufgelesen und von Häuptling “Kluger Adler” als Sohn angenommen -­ sehr zum Unwillen des leiblichen Häuptlingssohnes. Als der zum Stammesführer aufsteigt und einen Siedlertreck angreifen will, muss sich der Weiße Paul entscheiden, zu welchem Volk er gehören will.