Blood Ties (1986)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
血缘追杀令 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Een Amerikaanse ingenieur Julian Salina (Brad Davis), is zoon van een zakenman van Siciliaanse afkomst. Julian wordt afgeperst om in Sicilië zijn neef Guiliano Salina (Tony LoBianco), een rechter die de maffia bestrijdt, te vermoorden. Als hij niet aan de opdracht voldoet, zal zijn vader worden geliquideerd. De neven gooien het op een akkoordje en keren zich samen tegen de maffia. |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Blood Ties |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
An innocent American engineer is blackmailed by gangsters into a plot to assassinate his cousin, who is a judge in Sicily fighting the Mafia. |
|
||||
|
||||||
German (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Der Amerikaner |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Giuliano Salina ist Untersuchungsrichter in Palermo. Er steht ganz oben auf der Todesliste der Cosa Nostra. Sein größter Gegenspieler: Heroinhändler Mark Ciuni. Als ein Attentat auf Salina misslingt, mobisieren die Mafiosi ihre Beziehungen in übersee... |
|
||||
|
||||||
German (de-AT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Der Amerikaner |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Giuliano Salina ist Untersuchungsrichter in Palermo. Er steht ganz oben auf der Todesliste der Cosa Nostra. Sein größter Gegenspieler: Heroinhändler Mark Ciuni. Als ein Attentat auf Salina misslingt, mobisieren die Mafiosi ihre Beziehungen in übersee... |
|
||||
|
||||||
Italian (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Il cugino americano |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Un innocente ingegnere americano viene ricattato da alcuni gangster per assassinare suo cugino, giudice in Sicilia in lotta contro la mafia. |
|
||||
|
||||||