Trastorno (2006)
← Back to main
Translations 3
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Trastorn |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La Natalia ho té tot: un bon marit, un bon treball, i el més important, un fill en camí. Després de molt temps sense veure's, decideix retrobar-se amb la seva germana Elena, a qui les coses no li van igual de bé. El major desig de l'Elena és ser mare, i encara no ha aconseguit quedar-se embarassada. Sorprenentment, durant el cap de setmana que passen juntes a casa de la Natalia amb les seves respectives parelles, l'Elena descobreix que per fi està prenyada. Una notícia que els omple a tots d'alegria. Tanmateix, aquesta aparent felicitat comença a veure's afectada per jocs de gelosia, manipulacions i enganys per part e l"Elena. Es desferma aleshores una lluita a mort dominada per l'obsessió i els records del passat. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Two estranged sisters, once very close as young girls, get pregnant at the same time. After suffering an abortion, one becomes obsessed with the other’s baby and poses a threat to them. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Trastorno |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Natalia lo tiene todo: un buen marido, un magnífico chalet, y, lo más importante, un hijo en camino. Está embarazada de cinco meses. Después de mucho tiempo sin verse, decide reencontrarse con su hermana Elena, a quien las cosas no le van igual de bien. El mayor deseo de Elena es ser madre, como su hermana. Sorprendentemente, durante el fin de semana que pasan juntas en el chalet de Natalia con sus respectivas parejas, descubre que también está embarazada. Una situación que los llena a todos de felicidad... |
|
||||
|