故事的主人公是一对亲兄弟，他们都颇具才华，然而人生道路却大不相同。其中一个成为了成功的医生，另一个则在毒品中欲仙欲死。但是兄弟俩最后都殊途同归，他们只是普通的一份子，必须听任这个社会的宰割……

Two genius brothers grow up and grow apart as one becomes a successful surgeon and the other pursues a drug-fueled high life.

Adam et Max sont deux frères brillants dotés d'un Q.I. de génie. Si Adam se destine à une carrière prometteuse de médecin, Max devient un junkie, vivant même quelques fois dans la rue. Obligé de fuir New York après avoir escroqué des trafiquants de drogue, ce dernier entraîne son frère avec lui en Californie. Un nouveau départ pour les deux frères, un nouveau boulot pour Max, mais le naturel revient au galop et il se met à consommer du crystal meth. Bientôt il perd son emploi et entraîne Adam sur la route de la destruction...

Die Brüder Max und Adam sind hochbegabt. Doch während Adam sich gute Noten erarbeiten muss und in der Folge Disziplin lernt, fällt dem genialen Max alles wie von selbst zu, was ihn sorglos, gleichgültig und anfällig für fatale Versuchungen werden lässt. Während Adam Medizin studiert, eine Familie gründet und zum Chirurgen wird, schmeißt Max das Studium, findet Geschmack an Drogen und lässt sich auf krumme Geschäfte ein. Versuche der Annäherung zwischen den Brüdern scheitern wiederholt. Doch dann gerät zur Abwechslung Adam in Schwierigkeiten.

זהו סיפור על שני אחים גאונים שבחרו בדרכים שונות, האחד בחר בקריירה רפואית מצליחה והשני בחר בחיי נהנתנות. בכל מקרה שניהם נפלו קורבן לאותה כפייתיות של החברה הגבוהה.

Adam e Max, due geniali fratelli, hanno preso strade diverse una volta adulti. Mentre il primo è diventato un chirurgo di successo, il secondo è finito nella spirale della droga. Dopo anni di lontananza e separazione, Max decide di chiedere aiuto ad Adam nella speranza di rimettersi sulla retta via.

バービンスキー兄弟は、高いIQを持ち将来を期待されていた。真面目で勤勉な兄アダムは医者に、一方の弟マックスはドラッグディーラーに身を落とし、その頭脳で客を出し抜くことを生きがいに暮らしていた。別々の道を歩む二人だったが、マックスが起こしたトラブルを機に、二人の人生が再び交わることになり……。

뉴욕에 사는 형 ‘애덤’과 동생 ‘맥스’. 두 형제는 천재 소리를 들을 정도로 머리가 좋지만 애덤은 외과 의사가 되기 위해 꾸준히 노력하는 반면 맥스는 마약 밀매에 빠져들며 사고를 친다. 맥스는 애덤과 함께 캘리포니아로 도망쳐 새로운 삶을 시작하려고 하지만 또 다시 마약의 늪에 빠진다. 어렵사리 구한 직장도 잃고 형에게서도 쫓겨난 맥스는 걷잡을 수 없는 나락으로 떨어지다 결국 교도소까지 가게 된다. 맥스의 면회를 온 애덤은 출소하면 자신의 집에 와서 지내라고 따뜻한 말을 건네지만 고되기만 한 외과의사 생활은 애덤마저도 약물중독자로 만드는데...

Dois irmãos promissores, donos de grandes intelectos, trilham caminhos opostos. Enquanto um deles estuda medicina e se torna um profissional bem-sucedido, o outro é consumido pelas drogas.

El actor James Franco co-escribe, dirige y protagoniza este sorprendente drama sobre dos hermanos destinados a conseguir el éxito. A medida que van creciendo, cada uno va mostrando su personalidad: Adam es responsable, Max, inmaduro. Pero cuando Max se ve obligado a escapar de los narcotraficantes con los que trabaja, su hermano lo acompaña en su huida hacia California. A continuación, Adam reanuda fácilmente su carrera como médico. Por su parte, el alocado Max, que trabaja en una compañía de computadoras, se dedica al consumo de drogas, lo que acaba costándole el despido. Pero también Adam tiene problemas con los estupefacientes.