Traduções 10
Alemão (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Coreano (ko-KR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
아리스토크래츠 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Espanhol (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
The Aristocrats |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Aclamado documental sobre la comedia y los cómicos. |
|
||||
|
||||||
Francês (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Hebraico (he-IL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
האריסטוקרטים |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
מה הבדיחה הכי דוחה, הכי פרוורטית, הכי נחותה שאתם יכולים להעלות על דעתכם? פן ג'ילט ופול פרובנזה החליטו לאסוף מאה חברים קומיקאים, ביניהם גם שמות גדולים כמו וופי גולדברג, ג'ייסון אלכסנדר, דרו קרי, אדי איזארד, פול רייזר ורובין וויליאמס, על מנת שיספרו למצלמה את גרסתם לבדיחה מוכרת בקרב הבראנז'ה של המצחיקנים, כבר מימי וודוויל. הבדיחה מתחילה ונגמרת באותה צורה, אבל האמצע נתון לדמיונו של השחקן. סוג של תרגיל חימום. |
|
||||
|
||||||
Inglês (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
The Aristocrats |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
One hundred superstar comedians tell the same very, VERY dirty, filthy joke--one shared privately by comics since Vaudeville. |
|
||||
|
||||||
Neerlandês (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Comedy veteranen Paul Provenza en Penn illette nodigden honderd vrienden uit. Deze blijken niet de minste te zijn in de comedy-wereld: George Carlin, Whoopi Goldberg, Drew Carey, Gilbert Gottfried, Bob Saget en vele anderen. Telkens wordt dezelfde vraag gesteld: hun eigen versie van wereld's vuilste mop, genaamd "The Aristocrats" |
|
||||
|
||||||
Português (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Os Aristocratas |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Romeno (ro-RO) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Aristocrații |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Russo (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Аристократы |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Иллюзионист, комик и просто талатливый артист Пенн Жиллетт открывает для зрителей тайны мира комедии. Самые грязные шутки, которые не повторяются дважды, для комиков, по его мнению, это то же самое, что соло в джазе. И эти правила остаются неизменным с самого возникновения жанра и до наших дней, что подтверждается кадрами выступлений 105 лучших комиков, невольно ставших главными героями фильма. |
|
||||
|
||||||