Животът на Коул и Линда Портър е всичко друго, но не и обикновен. Макар непресекващата му жажда за авантюри да е напрягал брака им, до самия край тя си остава негова муза и е вдъхновила едни от най-прекрасните песни на 20-и век.

电影改编自美国作曲家科尔·波特的生平。 　　故事发生在法国巴黎，美国人波特（凯文·克莱恩 Kevin Kline 饰）带着对未来的憧憬和远大梦想来到了这个处处充满了艺术气息的都市，在这里，波特结识了名叫琳达（艾什莉·贾德 Ashley Judd 饰）的美丽女子，琳达的出现重新唤起了波特对于女人的渴望，两人之间的关系迅速热络了起来，之后走入了婚姻的殿堂。 　　对于波特的事业，琳达十分关注，她将波特的作品推荐给了著名作曲家欧文（基思·艾伦 Keith Allen 饰），以此为契机，波特逐渐在业内站稳了脚跟。随着波特的逐渐出名，他和琳达之间的关系开始产生了裂缝，相爱但无法相守的两人沉浸在痛苦之中，一个家庭眼看就要破碎。

Pjesme mog života“ originalni je glazbeni portret američkog skladatelja Colea Portera (Kevin Kline), ispunjen njegovim nezaboravnim pjesmama. U filmu se Porter osvrće na svoj život kao da je to jedna od njegovih spektakularnih scenskih predstava, a ljudi i događaji iz njegova života postaju glumci i akcija na pozornici. Kroz razrađene produkcijske brojeve i popularne hitove poput „Anything Goes“, „De-Lovely“ i „Night and Day“, Porterova elegantna, neumjerena prošlost izlazi na vidjelo – uključujući njegov duboko kompliciran odnos sa suprugom i muzom, Lindom Lee Porter (Ashley Judd).

Jeden z nejúžasnějších muzikálů všech dob (Roger Ebert), který je poklonou legendárnímu skladateli Colemu Porterovi, vás naladí optimismem a chytne za srdce (Liz Smith). Držitel Oscara Kevin Kline* (Ledová bouře) je perfektní (Rolling Stone) jako komplikovaný Porter ve filmu, který oplývá vynikajícími hereckými a pěveckými výkony (Gene Shalit) od takových hvězd jako: Natalie Cole, Elvis Costello, Sheryl Crow, Diana Krall, Alanis Morissette, Robbie Williams a také důvtipem, inteligencí a spalujícím stylem (The Philadelphia Inquirer). Z Paříže do Benátek, Brodwaye a Hollywoodu, tak vypadal okouzlující a divoce nekonvenční život Coleho (Kline) a Lindy (Ashley Judd) Porterových. Přestože jejich vztah narušovaly Coleovy výstřelky, Linda nikdy nepřestala být jeho múzou, jež ho inspirovala k napsání několika nejslavnějších písní 20. století

Cole Porter is een talentvolle songwriter, die wereldberoemd zou worden met door hem gecomponeerde liedjes zoals 'Anything Goes', 'It's De-Lovely' en 'Night and Day'. Cole ontmoet zijn vrouw Linda tijdens een feest, en ondanks dat hij zich vaker aangetrokken voelt tot mannen, trouwen ze met elkaar. Hun huwelijk is stabiel, alleen vindt Linda het steeds moeilijker te accepteren dat Cole er relaties met mannen op na houdt. Terwijl dit voor de nodige spanningen zorgt binnen hun huwelijk, verloopt Cole's carrière voortreffelijk. Naast hun huwelijksproblemen, krijgt het paar nog meer moeilijkheden te verwerken.

From Paris to Venice to Broadway to Hollywood, the lives of Cole Porter and his wife, Linda Lee Thomas were never less than glamorous and wildly unconventional. And though Cole's thirst for life strained their marriage, Linda never stopped being his muse, inspiring some of the greatest songs of the twentieth century.

1964. Devenu un vieil homme, le compositeur Cole Porter est assis seul à son piano dans son appartement new-yorkais. Alors qu'il pianote les premiers accords d'un air mélancolique et familier, un mystérieux étranger du nom de Gabe apparaît pour l'emmener dans un vieux théâtre. Si l'endroit semble vide aux premiers abords, Gabe est pourtant en train de mettre en scène la vie de Cole. Petit à petit, celle-ci va être réinterprétée sous les yeux du vieil homme, lui "ramenant" amants, collègues et amis. Et surtout sa femme, Linda…

Der erfolgreiche Komponist Cole Porter blickt zurück auf sein Leben und sieht es wie eines der Stücke, die er selbst geschrieben hat: Er erinnert sich sowohl an seine Arbeiten in Showbusiness als auch an die Ehe mit seiner Frau und Muse...

הבמאי אירווין ווינקלר (אשם על פי חשד, הרשת) והתסריטאי המצוין ג'יי קוקס (עידן התמימות, כנופיות ניו-יורק), חוברים לביוגרפיה המוזיקלית של קול פורטר, שכבש את ברודוויי בלהיטים כמו Anything Goes ו-Kiss Me Kate. קווין קליין (דג ושמו וונדה) מגלם את דמותו של המלחין שנישא לצורכי נוחות (הוא היה יותר בעניין של גברים) ללינדה, בגילומה של אשלי ג'אד (פרידה, סיימון בירץ'), קשר שהוביל להתפתחויות לא נעימות. הסרט עושה שימוש נפלא בפלשבקים ובעולם התיאטרון שהיה מרכזי בחייו של פורטר. עם ג'יימס ווילבי (גוספורד פארק) וג'ונתן פרייס (אוויטה).

A '20-as évek Amerikájának legnépszerűbb dalszerzője, Cole Porter életét követhetjük nyomon. A történet nem csak Porter zenei munkásságáról szól, hanem regénybe illő magánéletéről is. Arról, hogyan ismerkedett meg feleségével, aki kezdettől fogva tudta, hogy Porter a férfiakhoz vonzódik, ennek ellenére első, brutális férje után még ezeket a "kicsapongásokat" is hajlandó volt elnézni a dalszerzőnek, aki ha testileg nem is, érzelmileg és szellemileg tökéletes társa volt.

Un ritratto del compositore americano Cole Porter: la sua vita, le sue opere e la storia d'amore con la moglie e musa Linda Lee Porter.

작곡가 콜 포터(케빈 클라인 분)와 린다(애슐리 주드 분)는 파리의 한 살롱에서 만나자 마자 사랑에 빠져 1년 후에 결혼한다. 미모와 재력을 겸비한 린다는 든든한 후원과 조언을 통해 그를 성공으로 이끈다. 또한 양성애자인 콜 포터가 남자들과 관계를 계속하고 있음을 알면서도, 두 사람의 진정한 사랑을 의심하지 않는다. 하지만 콜 포터는 광란의 파티와 아름다운 남자들에게 점점 더 빠져들어가고, 린다는 오래도록 간절히 원했던 아기를 가질 수 없게 된다. 이에 두 사람은 새 출발을 결심하고 할리우드로 생활의 터전을 옮긴다. 콜 포터는 뮤지컬 영화로 대대적인 성공을 거두지만, 다시 시작된 그의 방탕한 생활에 지친 린다는 혼자서 파리로 떠난다. 그러던 어느 날 아침, 승마를 하다가 말에서 떨어진 콜 포터는 치명적인 부상을 당하고, 두 다리를 절단해야 하는 상황에 처한다. 그들 돌보기 위해 파리에서 돌아온 린다는 다리 절단 수술을 거부한다. 피아노를 연주하며 음악을 만드는 그의 다리를 잘라내는 것은 인생의 의미를 앗아가는 사형선고와 다름 없다고 판단했기 때문. 이후 콜 포터는 고통 속에서도 창작활동을 계속하고, 드디어 ‘Kiss Me, Kate’라는 뮤지컬로 생애 가장 큰 성공을 거둔다. 하지만 불치의 병에 걸린 린다의 상태는 점점 악화되는데….

Šis filmas – amerikiečių kompozitoriaus Cole'o Porterio gyvenimo istorija. O visas jo gyvenimas – tai muzika ir žmona Linda. Vaizduojami jo paskutiniai gyvenimo metai, kai per muziką jis pasakoja apie savo nepaprastą karjerą, netikėtą šuolį į šlovės viršūnę, apie sudėtingus santykius su vyrais ir moterimis, kelionę į Paryžių, kur susipažino su žaviąja Linda. Ši nepaprastai stipri moteris tapo jo žmona, mūza ir palaikė savo genialųjį vyrą visą gyvenimą.

De-Lovely to muzyczny portret amerykańskiego kompozytora Cole'a Portera oparty na jego niezapomnianych utworach. W filmie Parter spogląda na swoje życie jak na jeden wielki występ sceniczny. Wśród niezliczonych hitów, takich jak: "Anything goes", "It's De-Lovely" czy "Night and Day" ujawnione zostału skomplikowane relacje z jego żona i muzą - Linda Lee Porter. Wyreżyserowany przez Irvin'a Winkler'a, a zagrana przez nagrodzonego Oskarem - Kevina Kline'a, wspieranego przez Ashley Judd i Jonathan'a Pryce'a oraz największe współczesne gwiazdy rock'a i muzyki pop, historia jest swoistym hołdem dla muzyki Portera.

Filme onde se retrata a vida do compositor norte-americano Cole Porter e que conta com a presença de alguns cantores de renome como Robbie Williams.

Cole Porter revê sua vida como se fosse um de seus grandiosos shows, com pessoas e acontecimentos marcantes se tornando o foco da ação que acontece no palco. É nele que Porter confere seu passado cheio de excessos e seu profundo e complicado relacionamento com sua esposa Linda.

Filmul este un portret muzical original al compozitorului american Cole Porter (Kevin Kline), plin cu melodiile sale memorabile. Porter se uită în urmă la viața lui, ca și cum ar fi unul dintre spectacolele sale elaborate, oamenii și evenimentele devenind actori și acțiune pe scenă. Prin numere elaborate și hituri populare precum „Anything Goes”, „It’s De-Lovely” și „Night and Day”, trecutul elegant și excesiv al lui Porter iese la lumină, inclusiv relația lui profund complicată cu soția și muza sa, Linda Lee Porter (Ashley Judd).

Названная Роджером Эбертом "самым необычным и чарующим мюзиклом за многие годы", эта кинематографическая ода легендарному композитору Коулу Портеру - одновременно жизнерадостна и "мучительно прекрасна" (Лиз Смит). Оскароносный* Кевин Клайн ("Ледяной шторм") "совершенен" (Rolling Stone) в роли элегантного и довольно непростого Портера в фильме со "сногсшибательным исполнением музыкальным номеров" (Джин Шалит) Натали Коул, Элвисом Костелло, Шерил Кроу, Дайаной Кролл, Аланис Мориссетт и Робби Уильямсом, "меланхоличностью, остроумием и потрясающим стилем" (The Philadelphia Inquirer)! От Парижа до Венеции и от Бродвея до Голливуда жизнь Коула (Клайн) и Линды (Эшли Джадд) Портер всегда была более чем яркой и неординарной. И хотя его жажда жизни не могла не сказаться на их браке, Линда никогда не переставала быть его музой, вдохновив его на написание величайших песен двадцатого века. *1988 г.: за лучшую мужскую роль второго плана, "Рыбка по имени Ванда".

"De-Lovely" je originální hudební portrét amerického skladatele Colea Portera (Kevin Kline), který je prostoupen jeho nezapomenutelnými písněmi. Porter se ve filmu ohlíží na svůj život jako na jedno ze svých velkolepých představení, přičemž lidé a události z jeho života se proměňují v herce a akci na jevišti. Četné písně a populární hity jako "Anything Goes", "It's De-Lovely" a "Night and Day" odhalují Porterovu elegantní a neobvyklou minulost – včetně komplikovaného vztahu s jeho manželkou a múzou Lindou Lee Porterovou (Ashley Juddová).

Filmski portret slavnega ameriškega skladatelja Cola Porterja (Kevin Kline) je prežet z njegovimi nepozabnimi skladbami. Porter se spominja svojega življenja kot nekakšne različice gledališke igre, njegovi spomini pa so kot note v dodelanem elegantnem muzikalu. Skozi nepozabne napeve "Anything Goes", "It's De-Lovely" in "Night and Day" se razkriva njegova kontroverzna ekscesna preteklost, med drugim odnos z njegovo ženo in glasbeno muzo Lindo Lee Porter (Ashley Judd).

Biografía del legendario compositor americano Cole Porter, un icono de la música del siglo XX cuyo esplendor coincidió con la época dorada de Hollywood. En 1964, a punto de morir, toca al piano una melodía melancólica y familiar que lo lleva a evocar el pasado: recuerda las personas y los hechos más importantes de su vida, sobre todo, la profunda y compleja relación con su esposa y musa, Linda Lee Porter.

Історія життя американського композитора Коула Портера. А все його життя було поглинуто музикою, сценою і його дружиною Лінді Лі...