Младоженката Мег Уиндермиър се наслаждава на медения си месец на Ривиерата, когато около съпруга й се завърта известната изкусителка г-жа Ерлин. Клюките във висшето общество плъзват мълниеносно и бракът на младата двойка е поставен в сериозна опасност. Но доскорошната девойка изобщо не е за подценяване - тя е борбена, остроумна и находчива. Нейното отмъщение ще бъде жестоко.

မူရင်းပြဇာတ်ရဲ့ နာမည်က Lady Windermere’s Fan ဆိုတဲ့အတိုင်း အဖြစ်အပျက်တွေ အားလုံးရဲ့ နိဒါန်းကတော့ Mr Win-dermere တစ်ယောက် ဇနီးဖြစ်သူရဲ့ မွေးနေ့အတွက် ရွေးချယ်လို့ ဝယ်ခဲ့တဲ့ ဒီယပ်တောင်လေး တစ်ချောင်းက စတင်ပါတယ်။ ဒီယပ် တောင်လေးဟာ သူနဲ့ MrsErlynne တို့ရဲ့ တွေ့ဆုံမှုဆိုလည်း မမှားပါဘူး။ “ကျွန်မသာ ရှင့်မိန်းမဆိုရင် ဒီယပ်တောင်လေးကို လိုချင်မိမှာ ” ဆိုတဲ့ စကားနဲ့အတူယပ်တောင်ထားဟန်အမျိုးမျိုးကို လုပ်ပြရင်း သူ့ကို ရေလာမြောင်းပေးသလို လုပ်နေဟန်ရှိတဲ့ MrsErlynne နဲ့ ပတ်သတ်ဖို့အကြောင်းများကလည်း ပါလာခဲ့သည်ပေါ့။ဒီလိုနဲ့ အချစ်မောင်နှံလေးတွေ ဖြစ်ကြတဲ့ ခင်ပွန်းဖြစ်သူ Mr Wind-ermere သူ့ရဲ့ ချစ်လှစွာသော ဇနီး Mrs Windermere ကြားမှာ ယောင်္ကျားတွေကို မြှူဆွယ်သူလို့ နာမည်ဆိုးနဲ့ ကျော်ကြာသူ MrsErlynne ရောက်လာတဲ့အခါ ကတိသစ္စာတွေဟာ ခိုင်မြဲဦးမလား

根据王尔德的戏剧《温夫人的扇子》改编而成。 　　艾琳夫人（Helen Hunt饰）是一朵美艳的交际花，她从容地周旋在各类男人间，享受着女神的尊贵待遇，也被他们的妻子视为洪水猛兽，在真正的名媛淑女中臭名昭著。 　　受到30年代美国经济萧条的影响，艾琳来到意大利寻找新机遇，她的出现照例如同投入湖面的一块巨石，搅乱了众人原来的平静生活。其中便包括良家妇女梅格（Scarlett Johansson饰）和丈夫温德米尔，梅格对丈夫的出轨愤怒不已，她决心以其人之道还治其人之身，一场关乎爱情和道德的角力赛已然展开。

Mladá lady Windermerová, podezřívá svého manžela z milostné aférky s nově příchozí, skandály opředenou paní Erlynnovou. Sama však není daleko od toho, hodit za hlavu předchozí život a pověst a podlehnout milostným návrhům lorda Darlingtona. Záhadná paní Erlynnová má ale dobrý důvod jí v takové pošetilosti zabránit.

Et vittigt trekantsdrama, som udspiller sig imellem den unge smukke Lady Meg Windermere (Scarlett Johansson), hendes mand Robert (Mark Umbers) og den ældre og forførende society-lady Mrs. Erlynne (Helen Hunt), der forfører mænd fra det bedre borgerskab og nu har kastet sine øjne på den unge, succesrige forretningsmand.

In het New York van de jaren dertig vertrekt een vrouw, met een reputatie om rijke getrouwde mannen om haar vinger te winden, naar de Italiaanse Rivièra. Ze raakt verwikkeld in de relatie van een jong getrouwd stel, omdat ze de echtgenoot lijkt te verleiden. Maar haar ware bedoeling ontgaat bijna iedereen.

Fleeing 1930s New York and leaving behind a chequered past, the giltzy divorcee Mrs Stella Erlynne travels to Italy's sun-dappled Amalfi coast. Mrs Erlynne's appearance causes a stir amongst the visiting aristocracy. Based on the Oscar Wilde play "Lady Windemere's Fan."

Années 30. Jeunes mariés, Robert et Meg Windermere passent leur lune de miel sur la côte italienne. Arrive alors la séduisante Miss Erlynne qui jette son dévolu sur Robert. Meg, quant à elle, semble tomber sous le charme de Lord Darlington, un coureur de jupons invétéré. Très vite, la rancoeur monte et les intrigues se multiplient...

Au début des années 30, une séductrice ruinée par sa réputation se rend en Italie où elle compromet le mariage d'un jeune couple américain qui devient la cible des commérages de la haute bourgeoisie.

New York, 1930: Die attraktive Mrs. Erlynne, die bislang von den Zuwendungen wohlhabender Männer lebte, ist gesellschaftlich zusehends geächtet - mit der Folge, dass ihr bald das Geld ausgeht. Um Ruhe vor ihren Gläubigern zu finden, flüchtet die gewitzte Diva kurzerhand an die italienische Amalfi-Küste, dem High-Society-Treffpunkt jener Zeit. Als sie erfährt, dass der reiche, frisch verheiratete Amerikaner Robert Windermere mit seiner Frau Meg ebenfalls in der Region Urlaub macht, wittert Erlynne die Chance auf eine einträgliche Bekanntschaft und arrangiert ein scheinbar zufälliges Treffen.

Μία Αμερικανίδα κοσμική της δεκαετίας του 1930 δημιουργεί ένα σκάνδαλο στην ομογενή υψηλή κοινωνία της Ακτής Αμάλφι της Ιταλίας, όταν αυτή δημιουργεί μια μυστική σχέση με έναν πλούσιο Αμερικανό εν αγνοία της νεαρής συζύγου του.

"אישה טובה" הוא סיפור שערורייתי-קומי, המבוסס על המחזה של אוסקר ויילד "מניפתה של ליידי וינדרמיר", ומתרחש בניו יורק ובחוף אמלפי בשנות השלושים. הגב' ארליין היא אישה נועזת וידועה, שנאמר עליה כי היא מארחת גברים נשואים ועשירים. היא מותירה את בעיותיה ואת חובותיה בניו יורק, ומפליגה לחוף אמלפי כדי לפגוש את מג ורוברט וינדרמיר, מהזוגות הבולטים בחברה הגבוהה של שנות השלושים. השמועות מתחילות לרוץ כשרוברט וינדרמיר נראה בחברתה של הגב' ארלין, וגם נודע כי הוא רשם לה המחאות על סכומים מכובדים. בינתיים, לורד דרלינגטון, המאוהב במג, שומע על כך, חושב את הגרוע מכל, ומחליט שלא ייתן לאהובתו לחיות בשקר. הוא מספר על כך למג, וגורם לה כאב וצער רב, ומביא את נישואיהם של רוברט ומג לסף פירוק. אין הוא יודע כי רוברט למעשה מנסה למנוע מהגב' ארלין לספר למג סוד אפל. הרבה תככים, מזימות, ומצבים מוזרים מקדמים את העלילה, שהופכת לסיפור מרתק של פיתוי, בגידה, ובסופו של דבר, נאמנות מפתיעה.

New York, 1930. Egyes nők boldogságot hoznak, amerre mennek, mások akkor okoznak örömet, amikor elmennek. Mrs. Erlynne-re mindkettő igaz: a férjek azt szeretik, amikor felbukkan, a feleségek pedig azt, amikor eltűnik az életükből. Miután az asszonynak nincs tovább maradása New Yorkban, kénytelen más vadászterületre áttenni székhelyét, amit meg is talál a festői szépségű olasz üdülőparadicsomban, Amalfiban, ahol csak úgy hemzsegnek a brit arisztokraták és a gazdag amerikai üzletemberek. Az esély, amit botorság lenne kihagynia az "üzlet" újraindítására, a dúsgazdag fiatal Robert Windermere személyében érkezik el...

Erlynne è una donna reduce da due matrimoni. Si vocifera di una sua relazione con Robert Windermere che metterà in crisi il suo matrimonio con Meg Windermer.

두 여자를 둘러싼 세 남자의 유쾌한 로맨스사랑을 할 땐 누구도 의심하지 말자1930년대 뉴욕 상류 사회에서 유부남을 상대로 접대하는 얼린 부인은 섹시하며 대담하기로 널리 알려진 여성. 그러나 가진 재산이 떨어지고 주변 사람들의 험담에 시달리자 얼린은 부와 패션의 고장 이탈리아 리비에라로 향한다. 그녀가 노리는 것은 젊은 윈드미어 부부를 상대로 무언가 계획을 꾸미는 것.얼린 부인의 등장으로 이곳 귀족 사회에서는 적잖은 동요에 휩싸이고 그녀의 행동은 말 많은 사회에서 눈살을 찌푸리게 한다. 그러던 어느 날 아내의 생일 선물을 고르던 로버트 윈드미어에게 접근한 얼린은 금으로 만든 부채를 사게 한다.그녀의 묘한 매력에 유혹된 로버트는 그녀의 낭비스러운 생활을 유지케 하기위해 수표를 쓰게 되고 로버트의 친구이자 영국 귀족인 달링턴은 로버트의 아내 메그에게 빠지게 된다. 호시탐탐 기회를 노리던 달링턴은 로버트의 서재에서 로버트가 얼린 부인에게 수표를 끊어준 사실을 목격하고 엎친데 덮친격으로 로버트와 얼린 사이가 주변사람들에게 목격되어 루머를 일으킨다.달링턴의 교묘한 술책에 메그 역시 이 사실을 알게 되고 큰 혼란에 휩싸인다. 그런 가운데 얼린 부인을 감싸며 그녀에게 프로포즈를 하는 터피의 등장에 사건은 점입가경에 빠지고 급기야 메그의 21번째 생일 파티 날, 사건은 최고조에 달하는데...

Ponia Erlin yra žinoma 4-ojo dešimtmečio Manheteno aukštuomenės dama. Ju turi tiek viliojančią praeitį, tiek skolų. Kad išvengtų abiejų, ji bėga iš Niujorko į Amalfi Krantą, ketindama pasikliauti savo žavesiu ir susikurti naują gyvenimą. Netrukus ji sutinka jauną porą, Megę ir Tomą Vindemerus. Lordas Vindemeras ir ponia Elein susidraugauja, kai Tomas mėgina padėti poniai Erlin grįžti į garbingą visuomenę. Deja, jų draugystė palaikoma svetimavimo ryšiais, kurie sukelia nepadorias apkalbas. Savo ruožtu ponią Erlin persekioja žaviai kvailas Tapis. Ir istorija tęsiasi toliau...

Lata 30 - ste minionego wieku. Romantyczna, włoska riwiera... Amalfia... Ulubione miejsce wypoczynku angielskiej śmietanki towarzyskiej. Młode małżeństwo - Robert (Mark Umbers) i Meg (Scarlett Johansson) Windermere - spędza tu swoje pierwsze, wspólne wakacje, stając się idealną pożywką dla intrygantów. Robert zostaje posądzony o romans z piękną Stellą Erlynne (Helen Hunt) femme fatale o wątpliwej reputacji. Przyjaciel Roberta - Lord Darlington (Stephen Campbell Moore), korzystając z okazji, usiłuje uwieść wrażliwą i niewinną Meg. Pani Erlynne jest obiektem westchnień wielu mężczyzn w Amalfii - między innymi jowialnego milionera Tuppiego (Tom Wilkinson), który proponuje jej małżeństwo. Wkrótce okazuje się, że celem Stelli nie jest zdobycie kolejnego kochanka, a odnalezienie kogoś z przeszłości.Kogoś, kogo szukała od 21 lat...

"A Good Woman" to oparta na sztuce Oscara Wilde'a "Lady Windermere's Fan" komedia romantyczna, pełna humoru i błyskotliwych dialogów...[opis dystrybutora dvd]

Em plenos anos 30 a Sra. Erlynne é bastante conhecida pela alta sociedade de Nova York, já que tem a fama de sempre se envolver com homens ricos e casados, e ser sustentada por eles. Cercada por problemas e com contas a pagar, ela decide deixar a cidade e partir para a costa italiana, onde está surgindo um novo reduto da aristocracia americana. Lá ela encontra o jovem casal Meg e Robert Windemere, que se casaram recentemente. Aos poucos a Sra. Erlynne se envolve com Robert, o que gera rumores de que ele está traindo Meg com a visitante.

Немолодая, но эффектная авантюристка миссис Эрлин приезжает из Америки в солнечный Рим, в надежде познакомиться с каким-нибудь состоятельным господином и успешно выйти за него замуж.

Años 30. Robert y Meg, dos recién casados de la alta sociedad neoyorquina, pasan sus vacaciones en la costa francesa, pero en su relación surge inesperadamente un obstáculo: la señora Erlynne, una atractiva mujer con muy mala reputación. Cuando Robert empieza a pagarle algunos gastos y a darle cheques, tanto Meg como sus amigos sospechan que están liados; lo que no pueden ni siquiera imaginar es el secreto que los une.

”A Good Woman” är ett romantiskt drama fullt av cyniska intriger och komiska förvecklingar. Historien är baserad på Oscar Wildes klassiska pjäs ”Solfjädern” (”Lady Windemere’s Fan” ).

З появою однієї леді мереживна ідилія американських молодят у сонячному італійському Амальфі дає тріщину. Інтриги, плітки, сукні, британський гумор і красиві блондинки…