在中断了14年之后，老鹰乐队于1994年4月进行了首次现场不插电演出。他们的重聚专辑的名字是根据唐·亨利在乐队于1980年解散后的原话命名的，当时他说他们只有在“地狱冰封”的时候才会再次合作。在加州伯班克的华纳兄弟工作室录制的MTV特别节目中，现场录制了11首歌曲，包括新原声版的《加州旅馆》。

Image Entertainment og Geffen Records udsendte sammen dokumentaren Hell Freezes Over, som er bygget op omkring Eagles genforeningstur. Også de tidlige segmenter, som viser de deltagende medlemmer (heriblandt tælles ikke medstifterne Randy Meisner og Bernie Leadon) reflektere over beslutning om at genforene bandet til den nationale tur, er interessante på grund af de øvesange, som du får og de korte interviews der er med Glenn Frey, Don Henley, Don Felder, Joe Walsh og Timothy B. Schmit. Herefter kommer nogle få fankommentarer og så ligepludselig er du viklet ind i gruppens behandling af "Hotel California", som for deres vedkommende er spillet aukustisk, som inkluderer en guitar solo af Walsh. Kameravinklerne er fede og flytter dig konstant rundt på scenen.

The Eagles spelen in April 1994 voor de eerste keer weer live, na een periode van 14 jaar afwezigheid. De naam dit reünie-album is een verwijzing naar de uitspraak die Don Henley deed op het moment dat de band in 1980 uit elkaar ging. Hij zei dat de groep pas weer met elkaar muziek zou maken op het moment dat “Hell freezes over”. De opnames in de Warner Bros. Studios in Burbank, California werden gemaakt voor een MTV special. De live sessies leverden maar liefst elf tracks op voor dit album, waaronder een nieuwe accoustische versie van “Hotel California”.

The Eagles performed live for the first time in April 1994 after a fourteen-year-long hiatus. Their reunion album’s name was in reference to Don Henley’s quote after the band’s breakup in 1980, when he commented that they would only play together again “when Hell freezes over”. Recorded at the Warner Bros. Studios in Burbank, California for an MTV special, the live sessions produced eleven tracks for the album, including a new acoustic version of “Hotel California”.

Les Eagles se produisent sur scène pour la première fois en direct en avril 1994 après une interruption de quatorze ans. Le nom de leur album de retrouvailles faisait référence à la citation de Don Henley après la scission du groupe en 1980, quand il avait déclaré qu’ils joueraient à nouveau ensemble seulement lorsque «l’enfer gèlerait». Enregistrés aux studios Warner Bros. à Burbank, en Californie, pour une émission spéciale de MTV, les sessions en direct ont produit onze pistes pour l’album, y compris une nouvelle version acoustique de «Hotel California».

Im April 1994 stehen die Eagles 14 Jahre nach ihrer Auflösung im Rahmen eines MTV-Specials für ein Live-Album in Burbank wieder zusammen auf der Bühne. Sie sind in Bestform.

"Vi splittrades aldrig utan vi tog bara en 14-år lång semester." Så inleder Don Henley denna konsert. Det stämmer inte riktigt med vad han sagt tidigare. När deras återföreningsalbum skulle namnges, var en hänvisning till att han efter bandets upplösning under 1980, sagt att de bara skulle spela tillsammans igen "when hell freezes over". Men i april 1994 gjorde man en konsert i Warner Bros. Studios i Burbank, Kalifornien som en "MTV-special".