Translations 6
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
The collection features the German band’s complete music video catalog and will include not one but two new videos for ‘Mein Herz Brennt’ from 2001′s ‘Mutter.’ |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Videos 1995-2012, une rétrospective de tous les clips de Rammstein, débarque par surprise le 14 décembre 2012. Les vidéos mythiques du groupe comme les clips moins connus sont compilés et tous accompagnés de leur propre making-of (tournés au même moment que la vidéo ou rétrospectivement, selon les clips). Deux nouveaux clips dédiés à deux versions différentes de la chanson Mein Herz brennt sont inclus au catalogue de clips ! |
|
||||
|
||||||
German (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Rammstein - Videos 1995-2012 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Sex und Crime, Blut und Feuer, Monstren und Mutationen. Was hier wie ein Kompendium des Mitternacht-Kinos daherkommt, ist scheinbar nur ein Sammlung von Musik-Videos. Nennt man sie Clips, erinnert das wenigstens Amerikaner an die Magazin artigen Module zum Nachladen ihrer Waffen. Das passt zum explosiven Inhalt. Mit einer kleinen Schar von Kreativen haben Rammstein einen Bilderreigen geschaffen, der international seinesgleichen sucht. Regisseure attestieren ihnen ein klare Vision, großen Mut und eine einzigartige Kompromisslosigkeit. Davon konnte keine Konserve bisher so illuster Zeugnis ablegen wie die aktuelle Box, Videos 1995 - 2012. |
|
||||
|
||||||
Italian (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Video e relativi making of di alcuni successi del gruppo tedesco Rammstein, prodotti tra il 1995 e il 2012 e l'inedito 'Mein Herz brennt' in due versioni (tra cui una piano-version). |
|
||||
|
||||||
Russian (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Четвертый DVD и первый Blu-ray диск группы Rammstein, релиз которого состоялся 14 декабря 2012 года. В данный сборник вошли все клипы группы, ролики о их создании, а также 2 неизданных ранее видео на песню «Mein Herz Brennt». За историю группы — это первый диск Blu-ray формата. Сборник доступен в двух вариантах: DVD и Blu-ray издания |
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Sexo y crimen, sangre y fuego, monstruos y mutaciones. Lo que parece un compendio del cine de medianoche aparentemente es solo una colección de videos musicales. Llamándolos clips, al menos les recuerda a los estadounidenses los módulos tipo revista para recargar sus armas. Eso se ajusta al contenido explosivo. Con un pequeño grupo de creativos, Rammstein ha creado una serie de imágenes incomparables a nivel internacional. Los directores dan fe de una visión clara, un gran coraje y una actitud única e intransigente. Hasta ahora, ninguna comida enlatada ha sido tan ilustre como la caja actual, videos 1995 - 2012. |
|
||||
|
||||||