Sleepless Night (2012)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
不眠之夜 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
瑜伽讲师珠熙和工厂职员贤洙结婚两年来仍尽情享受着甜蜜的二人世界。虽然住在租赁的公寓,生活也很平静,他们彼此却都很认可这种朴素的人生。休息日,他们会一起吃晚饭在公园里享受日光浴,晚上也会踩着脚踏车去兜风。夫妻生活方面,两个人仍很得心应手,亲密无间。他们看似格外恩爱,突然有一天晚上,珠熙问了一句:“我们如果有个孩子会怎么样?”贤洙却调转了话头。这晚,两个人同在一张床上却都充满了心事。 |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Geconfronteerd met financiële onzekerheid en op middelbare leeftijd, overweegt een getrouwd stel van begin dertig of het wel het juiste moment is om hun eerste kind te krijgen. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sleepless Night |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Facing financial uncertainty and entering middle age, a married couple in their early thirties contemplate whether it's the right time to have their first baby. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
잠 못 드는 밤 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
아직도 연애하듯 알콩달콩 애틋한 결혼 2년차 커플 주희와 현수. 작은 임대아파트에 신혼살림을 꾸린 둘은 주희는 요가강사로, 현수는 멸치공장 직원으로 소박한 삶을 즐긴다. 쉬는 날엔 쭈쭈바를 먹으며 아파트 공원에서 일광욕을 즐기고, 밤이면 자전거를 타고 앞서거니 뒤서거니 페달을 밟는다. 일상 속의 아늑한 행복을 함께하는 두 사람, 여전히 뜨거운 섹스와 달콤한 눈빛을 나누는 그들에게도 어김없이 찾아온 현실의 고민과 갈등! “우리의 아이가 있으면 어떨까?” 주희는 묻고, 현수는 말을 돌린다. 한 침대 위, 두 개의 마음으로 차마 잠 못 드는 밤. 그 밤이 지나면 주희와 현수는 어떻게 변할까? |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|