Arms trafficking with the Indians on the one hand and acquiring documents concerning the ownership of a goldmine on the other are the principal interests of Quin and Gomez, the highly suspicious guests at Papa Martinez' inn. The unexpected arrival of the sheriff Thomas, and the journalist, George, upsets the plans of the two unsavoury allies and they have to try every kind of trick to win out against such adversaries.

Két gyanús figura érkezik Papa Martinez fogadójába. Quin és Gomez egyrészt fegyvert adnak el az indiánoknak, továbbá mindenre készek, hogy megszerezzenek egy aranybányát. Terveik azonban veszélybe kerülnek, mikor váratlanul megjelenik Thomas, a sheriff és George, az újságíró, akik bármire hajlandóak, hogy megakadályozzák a két gazfickót az akcióban...

Quin e Gomez são dois vigaristas que estão envolvidos com tráfico de armas e outros negócios escuros numa cidade tomada por sangue e violência localizada no oeste americano. Para conseguir tomar posse de uma mina de ouro eles sequestram Sara, a verdadeira dona da mina. Porém, a chegada inesperada do xerife Thomas e de seu amigo George fazem com que os criminosos alterem seus planos. Isso desencadeia uma série de aconteceimentos que levam a um final sangrento onde George e Quin travam uma luta desesperada pela vida. Mas eles ainda vão encontrar a traição e a morte pelo caminho.

Una banda de ladrones tratan de adueñarse de una mina de oro y persiguen a la hija del minero, que ha conseguido escapar después de que los bandidos asesinaran a su madre y hermano, para apoderarse de los documentos de propiedad. En su huida encuentra a un periodista y un sheriff que le ayudaran.