Traductions 4
anglais (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
The Magic Hockey Skates |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
A boy begrudgingly buys second hand skates which turn out to make him the best hockey player ever - via three wishes. |
|
||||
|
||||||
français (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Les Patins Magiques |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
Le petit Joey adore l'hiver car c'est la saison du hockey sur glace. Son souhait le plus cher : devenir champion comme son frère aîné, Zach. Pour cela, Joey doit s'entraîner chaussé des meilleurs patins, mais il ne dispose pas d'assez d'argent pour les acheter. Nick, le vendeur du magasin d'articles de hockey, lui propose alors une paire de patins d'occasion très spéciaux, qui lui permettra de réaliser trois voeux. |
|
||||
|
||||||
hongrois (hu-HU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
A varázskori |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
Ki ne szeretne a világ legjobbja lenni valamiben? A filmben egy kisfiúval találkozhatnak a nézők, akinek legfőbb vágya, hogy ő legyen a legjobb jégkorongozó a földön! Vajon sikerül neki? Tarts velünk, és megtudhatod! |
|
||||
|
||||||
portugais (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Os Patins Mágicos |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
Um garotinho fanático por hockey ganha um par de patins de segunda-mão. Ele descobre que os patins são capazes de oferecer três desejos. |
|
||||
|
||||||