Um die Menschheit zu unterjochen, lässt der böse Lord Nekron eine furchtbare Eiszeit über die Erde hereinbrechen. Der letzte Zufluchtsort vor der Kälte und Nekrons grausamer Armee von Halbmenschen ist die Feuerburg König Jarols. Um Jarol zu brechen, lässt Nekron dessen Tochter Teegra entführen. Der Krieger Larn macht sich nun auf die Suche nach der Prinzessin. Mit Hilfe des Kämpfers Darkwolf und der Armee König Jarols tritt er zur letzten großen Schlacht der Menschheit an: dem Kampf zwischen Feuer und Eis!

In this animated tale, a tiny village is destroyed by a surging glacier, which serves as the deadly domain for the evil Ice Lord, Nekron. The only survivor is a young warrior, Larn, who vows to avenge this act of destruction. The evil continues, however, as Nekron's palace of ice heads straight towards Fire Keep, the great fortress ruled by the good King Jarol. When Jarol's beautiful daughter, Teegra, is abducted by Nekron's sub-human ape-like creatures, Larn begins a daring search for her. What results is a tense battle between good and evil, surrounded by the mystical elements of the ancient past.

В анимираната приказка, малко селце е унищожено от нарастващ ледник, който служи на злия лорд Некрон за смъртоносни и разрушителни завоевания. Единственият оцелял е младия воин Ларн, който обещава да отмъсти за този акт на разрушение.

Злото продължава към Пазителя на Огъня, голяма крепост управлявана от добрия крал Джарол. Когато красивата му дъщеря Тигра е отвлечена от полу-човешките маймуноподобни същества подчинени на Некрон, Ларн се впуска смело в битка за спасяването и, напрегната битка между доброто и злото, обвита в мистични елементи от древното минало.

En el futuro, el mundo ha sufrido grandes cambios. Una edad de hielo amenaza al planeta. La humanidad se ha refugiado en los volcanes para enfrentarse al despiadado frío. Pero los glaciares que avanzan no son un fenómeno natural. Son el arma y la casa de Nekron, el Señor de Hielo, y de sus infrahumanos. Son enemigos del buen Rey Jarol, que vive en las tierras cálidas de los volcanes, en la fortaleza Fire Keep. El volcán y el glaciar, el fuego y el hielo, van camino del enfrentamiento. Sólo les separa una jungla ecuatorial y un llano dorado, los Barrier Marches...

北方王国有个超自然能力王子Nekron（Sean Hannon 配音），拥有驱动“冰’的能力，他利用自己的超能力不断的扩大自己的疆域。老百姓都已经受不了他的残暴统治而选择逃到南方的王国，那里的国王宅心仁厚，善待人民。国王将自己的城堡建在火山之上，国王拥有驱动“火’的能力。自古正邪不两立，“冰”与“火”的矛盾与战争就这样开始了。

Nekron用自己邪恶的魔法向他们发出了挑衅，将一个小村庄被汹涌的冰川冲掉了。唯一幸存者是一个年轻的战士Larn（Randy Norton 配音），他发誓要报复这毁灭的行为，要他血债血还。另一方面，北方王国的女王派人到南方王国谈判，暗地里劫持了公主Teegra（Cynthia Leake 配音），作为谈判的条件。公主趁着敌人熟睡之机，挣脱手链逃了出来，并遇到了Larn，正在俩人互生暧昧之情之际，敌人追了上来，他们能逃脱了吗？和北方邪恶王子的战争又该如何结束呢？

아주 먼 옛날, 마지막 위대한 빙하시대. 사악한 얼음의 군주인 네크론은 선한 왕인 제롤이 통치하는 요새를 정복하기 위해 암흑의 힘을 이용해 흉포한 파괴를 시작한다. 북쪽에는 강대한 여왕 줄리아나가 있었다. 그녀의 야망은 자신의 왕국을 전 세계로 뻗어나가는 것. 줄리아나는 군대를 모으고, 자신의 아들 네크론 에게 강한 마법을 가르친다. 네크론의 힘과 함께 줄리아나의 얼음궁전 아이스피크는 살아있는 것과 같이 주변을 얼리면서 계속 넓려가게 되고, 그 커다란 위력 앞에 주변의 마을과 땅은 얼음 속에 묻혀 초토화가 된다. 줄리아나와 네크론의 위세는 파이어 킵 왕국까지 다다르게 되고, 네크론은 파이어 킵의 왕 제롤에게 항복을 권유하는 사신을 보내지만, 이것은 줄리아나의 계략이었다. 사신들이 제롤 왕의 시선을 끄는 동안 아이스피크의 원시인 병사들이 제롤의 딸 티그라 공주를 납치하고, 그녀를 인질로 삼아 파이어 킵을 정복할 목적이었던 것이다. 병사들에게 끌려가던 티그라는 방심의 틈을 타서 탈출에 성공한다. 이제 낯선 원시의 땅에 홀로 남겨지게 된 티그라, 추적의 손길은 서서히 그녀에게 다가오고티그라는 필사적으로 그들에게서 도망치게 된다. 한편, 네크론에 의해 멸망당한 북쪽 마을의 생존자 란 역시 홀로 낯선 땅을 방황하던 중 길을 잃고 방황하던 티그라를 만나게 되는데...

I denne fantasi-tegnefilm er skurken den onde "Isherre" Nekron, hvis mobile gletscher ødelægger en hel landsby og kun efterlader en enkelt overlevende. Denne er imidlertid en ung og beslutsom kriger ved navn Larn, som sværger hævn over den gale tyran. Det bliver til en jagt på Nekron, som yderligere intensiveres, da den gode kong Jarols smukke datter Teegra bortføres af Nekrons abelignende undervandsvæsener.

Dans un monde peu à peu recouvert par les glaces, peuplé de créatures des plus étonnantes, Tygra, la fille du roi Jarol, aidée du guerrier Larn et du mystérieux Darkwolf, doit empêcher les forces du mal d'étendre leur territoire.

Lors d'une ère glaciaire, Nekron, le démon maitre des glaces, enlève Tygra, la fille du roi Jarol, gardien du feu.

Από το βασίλειο των πάγων, η δαιμονική βασίλισσα Τζουλιάνα και ο γιος της Νέκρον, στέλνουν τον στρατό τους να επιτεθεί στους ανθρώπους. Ο Νέκρον ζητά την παράδοση του βασιλιά της χώρας της φωτιάς, και απαγάγει την κόρη του, πριγκίπισσα Τίγκρα, η οποία δραπετεύει και με τη βοήθεια του μοναδικού επιζώντα ενός χωριού, του Λαρν επιστρέφει πίσω στο βασίλειο της. Όταν όμως ξανασυλλαμβάνεται, ο Λαρν ενώνει τις δυνάμεις του με τον μυστηριώδη Ντάρκγουλφ και μαζί ταξιδεύουν ως τους πάγους για να σταματήσουν την Τζουλιάνα. Ενήλικο καρτούν, γυρισμένο με την τεχνική του rotoscoping, όπου ηθοποιοί ερμηνεύουν τις κινήσεις και κατόπιν αντικαθίστανται από κινούμενα σχέδια. Η ταινία κυκλοφόρησε μια εποχή που οι βαρβαρικές ταινίες είχαν γίνει της μόδας. Απέτυχε στα ταμεία, αλλά με τον καιρό ίσως και εξαιτίας της εμφάνισης της πριγκίπισσας, απέκτησε μια καλτ φήμη.

Réges rég, az utolsó nagy jégkorszak alkonyán egy nagy hatalmú királynő uralkodott északon, akit Julianának hívtak. Végtelen hataloméhségében a világ minden táját uralma alá akarta hajtani, ezért hatalmas hadsereget toborzott. Idővel a királynőnek fia született, akinek a Nekron nevet adta. Ahogy a fiú cseperedett, elsajátította a fekete mágia és a varázslás tudományát is, és anyjával szövetkezve elfoglalta a jég egész birodalmát. Palotájukból, amit Jégoromnak neveztek el, hatalmas jégáradatot zúdítottak alá, amely elől senki sem menekülhetett. Így aztán a túlélő emberek délre menekültek, ahol a jóságos Jarol király uralkodott, Tűztorony nevű várában. A gonosz Nekron és anyja, Juliana azonban nem elégedett meg jelenlegi hatalmával, hanem a pusztító jégáradatot délfelé, egyenesen Tűztorony irányába fordította. Megjósolni sem merte senki, hogy mi történik, ha összetalálkozik a jég és a tűz ereje...

מלחמת הטוב נגד הרע בעולם עתידני בו בני האנוש ששרדו, מקיימים מלחמה על המשך קיומם. קרב ענקים בין חושך לאור, קרב שיכול להביא לא רק לאובדנו של אחד הצדדים, אלא לאובדנה של האנושות כולה. האנימטור ראלף באקשי (היוצר המקורי של "שר הטבעות" ו-"פריץ החתול") והמאייר האגדי פרנק פראזטה (יוצרו של "קונאן הברברי") מגישים עולם מיתי מרהיב ביופיו במה שהפך בן לילה לקאלט.

A Picco di Ghiaccio la perfida regina Juliana e suo figlio Nekron, sovrani delle tribù del nord, danno inizio ad una violenta avanzata per conquistare il mondo. Sfruttando le arti oscure sono infatti in grado di smuovere interi ghiacciai causando morte e devastazione lungo il loro cammino. Pianificano inoltre il modo di rapire Teegra, figlia di re Jarol, che governa i territori a sud dalla sua fortezza, la Torre del Fuoco. Ad aiutare la principessa il valente Larn, unico superstite di un villaggio distrutto da Nekron e il misterioso guerriero Darkwolf.

De slechte koningin Juliana en haar zoon Nekron, heerser van het ijs, stuwen gigantische gletsjers voort waardoor de mensen gedwongen zijn om naar het zuiden te vluchten. Nekron stuurt een delegatie naar Firekeep, het rijk van de goede koning Jarol om zijn overgave af te dwingen. De ware intentie van de delegatie is om de koning af te leiden zodat de krijgers van Nekron prinses Teegra kunnen ontvoeren. Teegra weet tijdens de tocht naar het ijspaleis van Nekron echter te ontsnappen en komt Larn tegen, de enige overlevende van een dorp dat werd verwoest door de oprukkende gletsjers. Hij helpt haar om terug te keren naar haar Firekeep. Als Teegra weer wordt gevangen krijgt Larn hulp van de mysterieuze Darkwolf en met hem trekt hij ten strijde om koningin Juliana en haar zoon tegen te houden.

O mundo está em guerra. Lord Nekron, o poderoso senhor do Reino do Gelo, quer transformar o planeta numa enorme geleira. Mas sua tarefa não será fácil. Depois de raptar a bela Teegra, filha do Rei Jarot, líder do Refúgio do Sol, Nekron terá que eliminar dois valentes guerreiros: Larn e o Lobo Negro, que valem por um exército. Do diretor e roteirista das séries Homem-Aranha, Hulk, Capitão América e Homem de Aço.

O mundo está em guerra. Lord Nekron, o poderoso senhor do Reino do Gelo, quer transformar o planeta em uma enorme geleira. Mas sua tarefa não será fácil. Depois de raptar a bela Teegra, filha do Rei Jarot, líder do Refúgio do Sol, Nekron terá que eliminar dois valentes guerreiros: Larn e o Lobo Negro, que valem por um exército. Do diretor e roteirista das séries Homem-Aranha, Hulk, Capitão América e Homem de Aço.

Давным-давно, в незапамятные времена, в мире разразилась война между королевством льда и царством огня. Под натиском черной магии повелителя льдов Некрона, силы Джарела, повелителя огня, отступают все дальше на юг. Доблестный воитель Ларн и его таинственный спутник Черная Маска встают на защиту добра и справедливости. Они должны спасти прекрасную принцессу Тигру и избавить народы от злобного Некрона.

Träd in i en värld av svartkonst och svärdbataljer, i en tid befolkad av ondsinta magiker, vackra prinsessor, enorma monster och blodtörstiga krigare. Om det påminner dig om ”Sagan om ringen” är du rätt ute, för denna värld är skapad av Fantasy-mästaren Ralph Bakshi, som gjorde just den första versionen av Tolkeins mästerverk. Lysande animerad även den. Sagan börjar för länge, länge sen, i en tid när det grymma Isriket regerade i norr och det goda Eldriket i söder. Genom att skicka en enorm glaciär söderut är den onda drottningen Juliana på väg att erövra världen. Men i Eldriket lyckas Kung Jarol ge fienden motstånd. Men så kidnappas hans dotter, den vackra Teegra, och slås i bojor i Julianas skräckinjagande isborg. Den unge Larn sänds ut för att rädda henne. Ett fantastiskt äventyr börjar där bara fantasin sätter gränserna. Och den har ju, som bekant, inga!

Mocný vládce Nekron putuje na svém ledovci světem a ničí vše, co mu přijde do cesty. Svému osudu neunikne ani malá vesnička, ale jeden z jejích obyvatel přežije. Mladík Larn přísahá pánovi ledu pomstu a vydá se po jeho stopách. Ty vedou do ohnivé pevnosti dobrotivého krále Jarola. Jeho půvabná dcera, princezna Teegra je zajata a obtěžována Nekronovými poskoky, kteří mají blíž k opicím, než k klidem. Larn už se ale blíží a hodlá učinit přítrž všem nepravostem. V jeho srdci plane oheň, před kterým taje i ten největší led.

У підступному світі ворогуючих королівств "Вогонь і Лід" зображує епічну боротьбу між двома полярними протилежностями. Безжалісний Лодовий Лорд, злий чаклун, прагне підкорити все королівство своїй крижаній владі. Тим часом відважний Король Вогню разом зі своєю могутньою донькою намагається захистити свій народ від підступів Крижаного Лорда. Коли між фракціями Вогню і Льоду формується малоймовірний союз, безстрашний воїн на ім'я Ларн виявляється вплутаним у небезпечну любовну інтригу, яка перетинає межу між двома королівствами. Серед захоплюючих краєвидів та запеклих битв доля королівства висить на волосині, коли Вогонь і Лід зійдуться в битві, яка визначить майбутнє їхнього світу. Чи переможе кохання, чи крижана хватка Крижаного Володаря загасить вогонь надії?