Král tanga, Harry Koivikko, byl před šesti lety nalezen mrtvý, ve špinavém motelu s nožem v zádech. Největší místní pátrání odeznělo bez výsledku a tak je povolán Jussi Vares, aby případ vyřešil.Hudební svět ve městě má svou temnou minulost – šest nevyjasněnou vraždu hvězdy Harry Koivikka. Jeden z členů bývalé Harryho kapely se stále úspěšně pohybuje na hudební scéně, po jiném, jako by se v posledních letech slehla země, aby se nyní vynořil ze světa drog - překvapivě s kapsami plnými peněz. Novinář Ruuhio při honbě za sólokaprem nečekaně zmizí a z vězení se na svobodě ocitá zarputilý násilník, který se chce Varesovi pomstít za to, že skončil za mřížemi. A není jediný, kdo zamýšlí pomstu. Muž, který se od Varese nedočkal důkazů nevěry své manželky, nemá k násilí také moc daleko. Komisař Hautavainio se zotavuje z nemoci a vrací se zpět na kriminálku, ale ani informace od něj se zpočátku nejeví jako užitečné

The tango king Harry Koivikko was found dead six years ago in a sleazebag motel, with a knife is his back. The biggest manhunt in the county faded away without results. Jussi Vares gets a phone call from a down-and-out journalist; the informant tells Vares he knows the murderer. Then the journalist disappears without a trace and Vares has to face the biggest challenge of his career. To add insult to the injury, an old acquaintance Veikko Hopea gets his first prison furlough…

Yksityisetsivä Jussi Vareksen toimittajaystävä Ruuhio katoaa. Katoaminen näyttää liittyvän vuosien takaiseen tangolaulajan murhaan, jonka tekijän Ruuhio on kertonut saaneensa selville.