Marieke, Marieke (2010)
← Back to main
Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Marieke wants to live her life. But how can she succeed if love has been taken away from her? She seeks warmth in the arms of much older men to find the strength to face the past and finally be herself. Marieke is 20 years old. She lives with her mother, Jeanne, a woman left cold and distant ever since her husband died. During the day, Marieke works in a Brussels chocolate factory. At night, she escapes into the arms of much older men. With them she feels strong, cherished and free. The arrival of Jacoby, a book editor living abroad, searching for her father's last manuscript, upsets Marieke's precarious balance. Her mother does everything in her power to keep them apart. She fears that he will reveal the secret that has remained hidden for so many years. Marieke falls in love with Jacoby but devastated by the truth of her father's death, she sinks despair. Will she find the strength to accept the truth and live anew? |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Marieke, Marieke |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Marieke est une jeune fille de 20 ans. Chaque jour elle délaisse son petit boulot dans une chocolaterie pour s’évader et profiter de la vie avec des hommes plus âgés. Dans leurs bras, elle retrouve un court instant l’amour et les souvenirs de son père disparu. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Marieke und die Männer |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Marieke hat Angst vor der Liebe. Sie sehnt sich nach Wärme, Zärtlichkeit und Zuneigung. Diese findet sie bei älteren Männern, mit denen sie vor allem sanfter, gefühlvoller Sex verbindet. Sie ist zwanzig, aber immer noch ein verspieltes Mädchen. Voller Lust am Leben fühlt sie sich nicht in der Lage, eine Beziehung mit einem einzigen Mann aufzubauen. Ihr Vater beging Selbstmord, als sie ein Kind war. Marieke lässt sein Tod nicht los, der für sie ein Mysterium ist. Doch er ist tabu zwischen ihr und ihrer Mutter, die seit damals zurückgezogen lebt. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Marieke |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Marieke quiere vivir su vida. Pero, ¿cómo hacerlo si le han quitado el amor? Busca calor en brazos de hombres mayores hasta reunir fuerzas para hacer frente al pasado y finalmente poder ser ella misma. |
|
||||
|