Alternative titler 12
USA |
|
---|---|
Titel | Type |
Teenage Mutant Ninja Turtles: The Movie | long title |
Teenage Mutant Ninja Turtles: The Original Movie | DVD box title |
Teenage Mutant Ninja Turtles I (1990) | Alternative title |
Argentina |
|
---|---|
Titel | Type |
Las Tortugas Ninja |
Brasilien |
|
---|---|
Titel | Type |
As Tartarugas Ninja |
Danmark |
|
---|---|
Titel | Type |
Teenage Mutant Ninja Turtles |
Grækenland |
|
---|---|
Titel | Type |
Χελωνονιντζάκια | |
Χελώνες Νίντζα Εν Δράσει |
Mexico |
|
---|---|
Titel | Type |
Las Tortugas Ninja: La película |
Spanien |
|
---|---|
Titel | Type |
Tortugas Ninja | Castilian Spanish |
Tyskland |
|
---|---|
Titel | Type |
Teenage Mutant Ninja Turtles - Der Film | |
Teenage Mutant Ninja Turtles I - Der Film |