Traduzioni 5
Francese (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Les folles aventures de Robin des Bois |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Robin des Bois et ses joyeux compagnons doivent tenter de rassembler l'argent de la rançon nécessaire pour libérer le roi Richard d'un méchant duc. |
|
||||
|
||||||
Inglese (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
The Zany Adventures of Robin Hood |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
The evil brother of Richard the Lionheart is holding the king for ransom, and only Robin Hood and his band of merry men can save him...for a small fee, of course. |
|
||||
|
||||||
Italiano (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Le piccanti avventure di Robin Hood |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Olandese; Fiammingo (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
King Richard zit gevangen en om het losgeld te betalen zal de belasting omhoog moeten. In het bos van Sherwood zit de vrijheidsstrijder Robin Hood die het geld bij de rijken wil stelen om aan de armen te geven. Helaas gaat dit niet zonder slag en stoot... |
|
||||
|
||||||
Ungherese (hu-HU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Robin Hood mókás kalandjai |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Robin Hood klasszikus történetének változata. Oroszlánszívű Richárdért váltságdíjat követel az osztrák herceg. Richárd fivére, János herceg uralkodik a király távollétében. |
|
||||
|
||||||