翻訳 6
クロアチア語 (hr-HR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ekspedicije Ra |
|
||||
タグライン |
— |
|||||
Overview |
Dokumentarni film iz 1972. koji su režirali Lennart Ehrenborg i Thor Heyerdahl o ekspedicijama koje je organizirao Thor Heyerdahl 1969. i 1970. u pokušaju prelaska Atlantika na čamcima od papirusa. |
|
||||
|
ノルウェー語 (no-NO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
タグライン |
— |
|||||
Overview |
Ra er en norsk dokumentarfilm fra 1972. Filmen er laget av Thor Heyerdahl og inneholder autentiske opptak fra hans seilaser med sivbåtene «Ra» og «Ra II». Heyerdahl ønsket å prøve ut teorien om at det kunne ha vært kontakt mellom det afrikanske og det søramerikanske kontinentet allerede i oldtiden. Filmen dokumenterer de to seilasene over Atlanterhavet, den første med «Ra» som ikke nådde helt fram og den andre med «Ra II» som i juli 1970 nådde fram til Barbados etter 57 dager og 6100 km til havs. |
|
||||
|
フランス語 (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Ra Expeditions |
|
||||
タグライン |
— |
|||||
Overview |
Ra est un film documentaire de 1972 réalisé par Lennart Ehrenborg et Thor Heyerdahl sur les expéditions organisées par Thor Heyerdahl en 1969 et 1970 pour tenter de traverser l'Atlantique sur des bateaux en papyrus. Il a été nominé pour un Academy Award du meilleur long métrage documentaire. |
|
||||
|
ポルトガル語 (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
タグライン |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
ロシア語 (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Тур Хейердал: Экспедиция на «Ра» |
|
||||
タグライン |
— |
|||||
Overview |
Документальный фильм об экспедиции на «Ра», организованной Туром Хейердалом, который пересек Атлантический океан на лодке из папируса в 1969 и 1970 годах. |
|
||||
|
英語 (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ra |
|
||||
タグライン |
— |
|||||
Overview |
Ra [also known as The Ra Expeditions] is a 1972 documentary film directed by Lennart Ehrenborg and Thor Heyerdahl about the expeditions organised by Thor Heyerdahl in 1969 and 1970 in attempt to cross the Atlantic on papyrus boats. It was nominated for an Academy Award for Best Documentary Feature. |
|
||||
|