Един социопат отива на престъпно забавление в Маями, сприятелява се с доверчива проститутка и се изплъзва от глуповато ченге.

弗雷德出狱后，决定在迈阿密重新开始，在那里他掀起了一场暴力的单人犯罪浪潮。他很快就遇到了和蔼可亲的大学生苏西。反对弗雷德的是霍克·莫斯利中士，一位年纪有点大的警察。

Als de gestoorde Fred Frenger uit de gevangenis komt, wil hij een nieuw leven beginnen in Miami Florida. Hij komt in het bezit van een politie badge en het kunstgebit van agent Hoke Moseley en doet zich als hem voor om op harde wijze de criminelen aan te pakken. Dan ontmoet hij studente annex hoertje Susie die erin gelooft dat Fred zijn misdadige dagen achter zich heeft gelaten.

After Junior is released from prison, he plans on starting a new life in Miami. But when he kills a man in the airport, he flees the scene and finds Susie, a mild-mannered prostitute searching for stability. The two opposites become romantically involved, and Junior steals a badge and gun from a veteran detective. Using the officer's identity, Junior embarks on a crime spree and convinces Susie that he is the perfect man.

Junior, gangster de Californie, débarque un jour à Miami. Il y rencontre la prostituée Susie, qui tente de l'aider. Mais Junior continue ses méfaits, dévalisant les gens à l'aide d'une carte de police dérobée au sergent Hoke. Ce dernier le cherche dans tout Miami.

Nach seiner Ankunft in Miami tötet der amoralische Gauner Junior mehr zufällig einen Krishnajünger. Mit der Aufklärung wird der abgetakelte Cop Mosley beauftragt. Junior verliebt sich in die kleine Nutte Susie und verübt fortan Diebstähle, um seine Freundin mitzuernähren. Als Mosley auf Juniors Fährte stößt, schlägt dieser ihn nieder, klaut ihm Waffe, Dienstmarke und Gebiß und klärt fortan dessen Fälle – wobei Junior allerdings die Diebesbeute einbehält. Susie will Junior zurück auf den rechten Pfad bringen. Enttäuscht verschwindet sie nach einem mißglückten Einbruch Juniors mit dem Fluchtauto. In seinem Zuhause wird Junior von Mosley gestellt.

A börtönből frissen szabadult Fred nem akar új életet kezdeni. Múltja sincs, és a jövőjével sem törődik. Kisstílű lopásokból tartja fenn magát. Nincsenek erkölcsei, sőt lelkiismerete sincs. Akinek kedves az élete, az elkerüli őt. Most Miami a vadászterülete.

Sbarcato all'aeroporto di Miami, appena uscito da un carcere dove ha scontato una pena per truffa e furto, il truce Frederick J. Frenge Junior spezza un dito a un inoffensivo arancione che, in seguito allo shock, muore per un colpo apoplettico. Arrivato in albergo chiama la "squillo",Susie, la quale cade preda del suo ambiguo fascino e ne diviene amante e complice. Ma il morto all'aeroporto ha scatenato Hoke Moseley, un poliziotto ben deciso a far luce sull'intera vicenda. Messosi sulle tracce dell'assassino, Hoke farà aprire gli occhi alla tanto ingenua Susie.

출감후 쥬니어는 플로리다행 비행기를 타고 마이애미에 도착한다.

공항에서 찰거머리처럼 달라붙는 크리쉬나의 손목을 꺽어 죽인 후 유유히

사라지는 쥬니어. 그는 형사 모슬리로부터 훔쳐낸 신분증과 권총을 이용,

흉악한 범죄행각을 벌인다.....진짜 경찰 뱃지. 진짜 총, 하지만 가짜 형사...

알렉 볼드윈 초절정 꽃미남 시절을 볼수 있는 통쾌한 액션 !!!

레모의 프레드 워드 전격 출연 !!!

Recydywista Fred Frenger przybywa do Miami. Na lotnisku przywłaszcza sobie cudzy bagaż. Zaczepiony przez wyznawcę Hare Kriszna, łamie natrętowi palec. Nie wie, że na skutek szoku mężczyzna zmarł. Sprawę prowadzi sierżant Hoke Moseley, który bez większych kłopotów wpada na trop przestępcy. Nie traktuje sprawy poważnie do momentu, w którym, napadnięty przez Frengera, zostaje skatowany i pozbawiony broni, odznaki oraz sztucznej szczęki. Upokorzony, zabiera się za ściganie bandyty. Tymczasem Frenger objawia prawdziwe oblicze.

Junior Frenger (Alec Baldwin) está com problemas e o detetive de policia HokeMoseley (Fred Ward) sabe disso. Junior, um ex-presidiário atraente e de fala macia, tem um comportamento que beira o psicótico neste suspense que tem o seu lado cômico. Moseley é o detetive que segue a trilha de Junior depois que ele matou um Hare Kristina, roubou um batedor de carteiras e logo depois roubou a maleta, a arma e até a dentadura de Moseley. Desde então Junior vem andando pelas ruas de Miami passando-se como um policial, assaltando algumas pessoas e prendendo outras. E apesar de ter prometido a sua namorada (uma ex-prostituta protagonizada por Jennifer Jason Leigh) que se afastaria da vida de crimes, ele continua se fazendo passar por policial e assaltante.

Фред только что откинулся после очередной отсидки и прибыл в Майами — жить по-новому.

Fred Frenger es un ex-convicto que viaja a Miami para empezar una nueva vida. Sin embargo, nada más aterrizar, se ve implicado en la muerte de un seguidor de los Hare Krishna. Ladrón, impostor y hombre violento, la vida de Fred parece cambiar cuando conoce a Susie, una joven prostituta; sin embargo, se trata de un espejismo. En su vida todo son robos, estafas y agresiones. El sargento Moseley será el hombre encargado de frenar este modo de vida. (FILMAFFINITY)

Фред тільки-що вийшов з в'язниці після чергової відсидки і прилетів у Маямі...