Traduceri 10
Chineză (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
化学婚姻 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
现代的英国剑桥大学教授Oliver Haddo被臭名远播的Aleister Crowley附体，他是个神秘主义者兼崇拜恶魔。剧情讲述教授向Aleister祈祷，因而上了他身上，把大学校园搞得天翻地覆。 |
|
||||
|
||||||
Ebraică (he-IL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
חתונה כימית |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
טכנולוגיה מודרנית שמצליחה למזג גוף של פרופסור (סיימון קאלו) עם רוחו של אליסטר קרואוולי- השטניסט המפורסם בעולם. בהתאם למה שנעשה, נשמתו של קרואוולי נולדה מחדש בגופו של הפרופסור וכך הוא מתחיל להשתמש בהתפארותו הכימית כדי להתחיל את הטקסים השטניים, כולל החתונה הכימית. |
|
||||
|
||||||
Engleză (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Chemical Wedding |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
A shy, stuttering professor brings satanist Aleister Crowley back to life. |
|
||||
|
||||||
Franceză (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Le Diable dans le Sang |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
Un timide professeur décide de ramener à la vie l'inquiétant poète et occultiste britannique Aleister Crowley. |
|
||||
|
||||||
Germană (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Crowley - Back from Hell |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Dr. Haddo nimmt an einem Experiment teil, bei dem er mittels eines Virtual-Reality-Anzugs mit dem größten und komplexesten Computer auf der Erde verbunden ist. Doch er ahnt nicht, dass dieser Computer mit den schwarzmagischen Formeln des Okkultisten Aleister Crowley gefüttert wurde. Haddo verliert den verzweifelten Kampf um seine Seele. Crowley übernimmt den Körper des Doktors und bereitet ein uraltes Ritual vor, für das eine junge Frau geopfert werden muss. Doch Haddos Kollege Dr. Mathers entdeckt das Treiben Crowleys und fordert ihn heraus. Alte Magie und moderne Wissenschaft prallen aufeinander, in einem Kampf „Gut gegen Böse“, bei dem nichts Geringeres als das Schicksal der Welt auf dem Spiel steht… |
|
||||
|
||||||
Greacă modernă (din 1453) (el-GR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Η σύγχρονη τεχνολογία πετυχαίνει να ενώσει το σώμα ενός καθηγητή με το πνεύμα του Αleister Crowley. Χρησιμοποιώντας την εικονική πραγματικότητα, η ψυχή του Crowley ξαναγεννιέται στο σώμα του καθηγητή και το χρησιμοποιεί… |
|
||||
|
||||||
Olandeză; flamandă (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Een verlegen, stotterende professor brengt satanist Aleister Crowley weer tot leven. |
|
||||
|
||||||
Poloneză (pl-PL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Bohaterem “Chemical Wedding” jest profesor w Cambridge, który staje się reinkarnacją słynnego okultysty, zwanego często ojcem nowoczesnego satanizmu, Aleistera Crowleya. Autorem scenariusza jest Bruce Dickinson, lider zespołu Iron Maiden. |
|
||||
|
||||||
Portugheză (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Turcă (tr-TR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Kimyasal Düğün |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Hakkında birçok efsane bulunan İngiliz şair hedonist büyücü Aleister Crowley'in reenkarnasyonunu konu alan filmde sıra dışı bilgi kaynaklarına sahip olan, dünyanın en muzip niyetli ruhunu taşıyan Aleister Crowley 1947'de hayata gözlerini yumar. 43 yıl yol sonra ise Cambridge profesör’ü Haddo'nun bedeni, quantum tabanlı bir bilgisayar programı deneyi sırasında Moonchild'a ulaşılmaya çalışırken bay Crowley tarafından ele geçirilir. |
|
||||
|
||||||