The Last Sentinel (2007)
← Back to main
Translations 12
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
最后的哨兵 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Geen emotie. Geen angst. Geen pijn. Ze waren de perfecte soldaten om de beschaving te beschermen totdat de drone-politie de perfecte vijand werd. Nu er weinig hoop meer is voor de mensheid, redt Tallis, een elektronisch verbeterde soldaat, een overlevende van een mislukte verzetsmissie. Ze zal moeten leren vechten en denken als een machine voor de laatste strijd om het menselijk ras te redden. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Last Sentinel |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
No emotion. No fear. No pain. They were the perfect soldiers to protect civilization until the drone police became the perfect enemy. With little hope left for mankind, Tallis, an electronically enhanced soldier, rescues a survivor from a failed resistance mission. She will have to learn to fight and think like a machine for the final battle to save the human race. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Der Soldat Tallis gehört zum letzten Aufgebot, das die Menschheit vor ihrer drohenden Ausrottung in den Kampf gegen die selbst gezüchteten, übermächtigen Droiden schicken kann. Ohne wirkliche Chance wurden alle Menschen, die sich den Maschinen in den Weg stellten, grausam ermordet. Einzig Tallis konnte überleben um von nun an im Verborgenen zu operieren. Ausrüstung zu sammeln und möglichst jeden Feindkontakt zu vermeiden. Erst als er eine schwer verletzte Frau aus einem Hinterhalt rettet und sie gesund pflegt, beginnt er auf ihre Worte hin seine passive Einstellung zu überdenken. Gemeinsam nehmen sie den Kampf auf... |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
הזקיף האחרון |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
טאלי, לוחם ביחידת עלית מובחרת שורד לאחר קרב קשה במלחמה כנגד מכונות המלחמה של כוחות הדרון שנועדו לעזור למין האנושי, טאלי אשר הכשרתו המקצועית היא לחמוק ממכונות המלחמה מוריד פרופיל ונבלע בשטח עד אשר הוא פוגש בלוחמת גרילה הידועה בשם האישה, אשר מציתה בו שוב את רוח המלחמה... |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
O Último Sentinela |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Num futuro incerto, em que uma espécie de anarquismo tomou conta das ruas, uma nova forma de segurança foi criada para garantir a paz em sociedade: clones criados para substituir policiais humanos. Mas quando uma rebelião desses novos agentes se instaura, a sociedade civil mostra-se novamente vulnerável. Assim, o soldado Don Wilson é acionado para liderar uma complexa campanha para anular essa nova ameaça apocalíptica. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
O Último Sentinela |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Последний страж |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Жестокий мир будущего. Человечество погрязло в войнах и преступности. Люди, пытаясь защититься от самих себя, изобретают дронов — высокотехнологичных биороботов-полицейских. Это было роковой ошибкой человечества: искусственный разум решает, что люди — это проклятье планеты. Теперь главная задача дронов: избавить Землю от людей, попросту уничтожить их. Род человеческий на грани исчезновения. Солдат элитного отряда «Седьмая сотня», боец по имени Таллис, берется за невыполнимое задание: произвести разведку боем, определить месторасположение командного центра дронов и стереть его с лица земли… |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El último centinela |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Sin emociones; sin miedo; sin dolor. Era el "soldado perfecto", encargado de proteger a la civilización... hasta que se convirtió en el enemigo perfecto. Con las defensas destruidas, la humanidad se encuentra al borde de la extincion a causa de los policías dromes. Tallis es el último de los soldados cybernéticos, después de que su unidad fuera destruida en la batalla final de la gran guerra. Viviendo una vida de supervivencia, él es la única esperanza para enfrentarse a las creaciones que supuestamente traerían paz a la tierra: los dromes. Cuando Tallis cruza las líneas enemigas con una joven miembor de la resistencia, una combatiente de la libertad conocida solamente como “La Mujer”, su mundo cambia: Tallis encuentra una razón para luchar otra vez, pero esta vez emprenderá la guerra final para intentar salvar a la raza humana. |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Останній вартовий |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Жорстокий світ майбутнього. Людство загрузнуло у війнах і злочинності. Люди, намагаючись захиститися від самих себе, винаходять дронів — високотехнологічних біороботів-поліцейських. Це було фатальною помилкою людства: штучний розум вирішує, що люди — це прокляття планети. Тепер головна задача дронів: позбавити Землю від людей, просто знищити їх. Рід людський на межі зникнення. |
|
||||
|