很久很久以前，有三只熊，分别是熊爸爸（梅尔·布兰科 Mel Blanc 配音）、熊妈妈和熊孩子。他们一家围坐在空空的餐桌前，饱受饥饿的困扰。这时，小个子的熊爸爸决定效仿著名的三只熊的故事，吸引金发小妞来家里睡觉，然后吃掉她。狗熊一家做好美味的汤食，按照故事中的情节说完了各自的台词，随后手拉手唱歌假装外出，躲在房子的角落里等着猎物上门。食物的香味并没有引来金发小妞，来者却是住在附近洞窟里的兔八哥（梅尔·布兰科 Mel Blanc 配音）。他进入房间，端坐餐桌前大吃特吃，而一旁的狗熊一家早已磨刀霍霍，随时准备抓住兔八哥。

The bears tempt Goldilocks with carrot soup, the scent of which brings Bugs on the scene. Bugs romances Mama bear and she becomes infatuated with him.

Henry, le papa ours, Ma, la maman ourse, et Junyer, le bébé ours de 7 ans et demi, n'ont plus rien à manger.

Głodna rodzina niedźwiedzi chce zwabić do domu złotowłosą. Kiedy zastawia niewłaściwą przynętę, zamiast dziewczynki pojawia się królik Bugs.