Hostage (1983)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
人质萨维奇 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
根据真人真事改编,70年代澳大利亚16岁的少女Christine Maresch遇见一位英俊的德国移民Walter Maresch,在Walter Maresch自残式的求爱下他们相爱并结婚。然后婚后Christine Maresch发现丈夫变得神神秘秘且暴力,并且还是对纳粹极度崇拜的狂热分子。 |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Christine, een knap 16-jarig blondje, besluit haar saaie leven te ontvluchten. Al liftend gaat zij op zoek naar vrijheid en geluk. Haar leven bestaat een poosje uit rock-'n-roll en neonlichten en ze heeft veel plezier met haar nieuwe vrienden die ze op haar werk bij een reizend circus heeft leren kennen. Dan loopt zij de jonge knappe Duitser Walter Maresch tegen het lijf. Zijn liefde voor haar wordt zo hevig, dat hij dreigt zelfmoord te plegen als ze niet met hem wil trouwen. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hostage |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Set in 1980's Australia, this is the true story of a woman whose husband eventually reveals to her that he is an active member of the Nazi party. A real nightmare begins for her. |
|
||||
|
Finnish (fi-FI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Intohimon lunnaat |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Christine (Kerny Mack) lähtee kotoaan ja menee sirkukseen töihin. Siellä hän tutustuu Walter Mareschün (Ralph Schicha), joka on vhän kummallinen mutta silti kiehtova nuori mies. Kun Christine ei ota tosissaan Walterin kosintaa, tämä ampuu itseään haulikolla ja suostun leikkaukseen vain jos Christine menee naimisiin hänen kanssaan. Tästä alkaa avioliitto, jossa Christine on miehensä vanki. He muuttavat Länsi-Saksaan ja Walter paljastuu Uusnatsien jäseneksi. Puolue suunnittelee valloittavansa Saksan takisin ja sen rinnalla kaikki muu on merkityksetöntä. Walter pakottaa Christinen mukaan pankkiryöstöön, ja sen jälkeen tämä on täysin miehensä armoilla. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hölle der Gewalt |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Sex and Crime and Rock 'n' Roll - so verläuft das neue leben der 16jährigen Christine. Geflohen aus assozialem Elternhaus, trampt sie durch Australien und landet als leicht berocktes Animiermädchen bei einer Tingel-Tangel-Gruppe. Zieht von Kirmes zu Kirmes, von Mann zu Mann...Da lernt sie Walter Maresch kennen. Der junge und stürmische Mann bricht durch Liebe, Sex und Gewalt ihren Willen. Sexuelle Hörigkeit, körperliche und seelische Grausamkeit zwingen sie dazu, das gesetzlose Leben ihres Ehemannes zu teilen. Eine Spur von Gewalt folgt ihrem Weg! Christine ist gebrochen. Sie versucht zu fliehen, doch Walter jagt sie erbarmungslos. Christine bäumt sich auf, sie ist zu allem bereit! Will - egal zu welchem Prei - endlich aus dem Kreislauf von Terror und Gewalt ausbrechen... |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
나는 살고 싶다 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
매력적이고 젊은 소녀 크리스틴(케리 맥 분)은 보다 자유롭고 멋진 생활을 위해 떠난다. 우연히 만난 유랑 서커스의 친구들과 즐거운 시간을 보내는데 그때 그녀는 멋있고 열렬한 독일 젊은이를 알게 된다. 자기와 결혼해 주지 않으면 자살하겠다는 그에 대해 사랑과 열정을 혼동하게 된 크리스틴은 결국 승낙을 하는데... |
|
||||
|